Правописание немецкого языка

die/der Er·stịck·te <-n, -n>

das Er·stị·cken <-s>

I. er·stị·cken <erstickst, erstickte, hat erstickt> ГЛ. с дополн. +haben jd erstickt jdn/etwas

1.

определение понятия

jd erstickt jdn

bewirken, dass jd erstickt II

Sie erstickte ihr eigenes Kind mit einem Kissen.

2.

определение понятия

jd erstickt etwas

bewirken, dass etwas keine Luft mehr bekommt

Er erstickte das Feuer mit einer Decke.

II. er·stị·cken <erstickst, erstickte, hat erstickt> ГЛ. без дополн. +sein

jd erstickt (an etwas дат.) (sterben, weil man keine Atemluft mehr bekommt)

Der Patient ist qualvoll erstickt.

Präsens

ich	ersticke
du	erstickst
er/sie/es	erstickt
wir	ersticken
ihr	erstickt
sie	ersticken

Präteritum

ich	erstickte
du	ersticktest
er/sie/es	erstickte
wir	erstickten
ihr	ersticktet
sie	erstickten

Perfekt

ich	habe	erstickt
du	hast	erstickt
er/sie/es	hat	erstickt
wir	haben	erstickt
ihr	habt	erstickt
sie	haben	erstickt

Plusquamperfekt

ich	hatte	erstickt
du	hattest	erstickt
er/sie/es	hatte	erstickt
wir	hatten	erstickt
ihr	hattet	erstickt
sie	hatten	erstickt

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Es war jedoch ungeeignet, einen Luftaustausch zu ermöglichen, so dass das Mädchen schon nach wenigen Stunden erstickte.

de.wikipedia.org

1768 wurde die Hamburgische Rettungsanstalt für Ertrunkene und Erstickte gegründet.

de.wikipedia.org

Sie soll sich, als frischverheiratete Braut, während eines Versteckspiels in einer hölzernen Truhe versteckt haben, wobei unglücklicherweise das Schnappschloss zufiel, sie sich von innen nicht befreien konnte und erstickte.

de.wikipedia.org

Die Autopsie zeigte später, dass sie schließlich an eingeatmeter Erde erstickte.

de.wikipedia.org

Doch auch dieser dilettantische Versuch, im Volksmund in Anlehnung an das bekannte Kinderbuch als Struwwelputsch bezeichnet, erstickte im Feuer der Regierungstruppen.

de.wikipedia.org