ERTRÄNKEN - Немецкий орфографический словарь

er·trạ̈n·ken <ertränkst, ertränkte, hat ertränkt> ГЛ. с дополн.

1.

определение понятия

jd ertränkt jdn/ein Tier

jdn oder ein Tier lange genug ins Wasser tauchen, um das Ertrinken zu verursachen

Hat er die Katze etwa ertränkt?

2.

определение понятия

jd ertränkt etwas in etwas дат.

soviel Alkohol trinken, dass man etwas (vorübergehend) vergisst

Er hat seinen Kummer in Alkohol ertränkt.

das Er·trịn·ken <-s>

er·trịn·ken <ertrinkst, ertrank, ist ertrunken> ГЛ. без дополн.

jd/ein Tier ertrinkt (sterben, weil Wasser in die Lunge gerät)

Präsens

ich	ertränke
du	ertränkst
er/sie/es	ertränkt
wir	ertränken
ihr	ertränkt
sie	ertränken

Präteritum

ich	ertränkte
du	ertränktest
er/sie/es	ertränkte
wir	ertränkten
ihr	ertränktet
sie	ertränkten

Perfekt

ich	habe	ertränkt
du	hast	ertränkt
er/sie/es	hat	ertränkt
wir	haben	ertränkt
ihr	habt	ertränkt
sie	haben	ertränkt

Plusquamperfekt

ich	hatte	ertränkt
du	hattest	ertränkt
er/sie/es	hatte	ertränkt
wir	hatten	ertränkt
ihr	hattet	ertränkt
sie	hatten	ertränkt

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Ihre Mutter ertränkt sich in ihm, nachdem sie ihre beiden Töchter auf der Terrasse des großmütterlichen Hauses zurückgelassen hat.

de.wikipedia.org

Nach einer Sage versuchte dieses 'Wasserwesen' Reiter aufzunehmen und diese dann im Wasser (Bach) zu ertränken.

de.wikipedia.org

Dieses bezeichnet man dann als Flutung oder Ersäufen, Ansäufen, Austränken oder auch Ertränken.

de.wikipedia.org

Eines Nachts entdeckt der Hausmeister den ehemaligen Chefarzt der Klinik in einer Wanne, gefesselt und offensichtlich ertränkt.

de.wikipedia.org

Erbost jagte der Kopf dem Mann nach und zerfleischte ihn (nach anderen Versionen zerrte der Kopf den Mann ins Wasser und ertränkte ihn).

de.wikipedia.org