FLUGS - Немецкий орфографический словарь

flụgs НАРЕЧ. veralt.

schnell

Flugs kam er herbeigelaufen.

der Flu̱g <-(e)s, Flüge>

1. (kein мн.)

die Fortbewegung durch die Luft

den Flug der Vögel studieren

Der Raubvogel schlägt seine Beute im Flug.

der Flug eines Flugzeugs/einer Kanonenkugel/einer Rakete

■ Vogel-

2.

eine Reise auf dem Luftweg

einen Flug buchen

Hatten Sie einen angenehmen Flug?

Der Flug nach Hamburg dauert etwa eine Stunde.

Die Vögel sammeln sich zu ihrem Flug in den Süden.

■ -angst, -aufnahme, -betrieb, -dauer, -erfahrung, -gast, -gesellschaft, -geschwindigkeit, -höhe, -kapitän, -lärm, -lehrer, -linie, -personal, -reise, -route, -sicherheit, -wetter, -wetterwarte, -zeit, Inlands-, Transatlantik-

3. разг.

eine bestimmte Linienmaschine im Flugverkehr

Der Flug aus London verspätet sich um eine Stunde.

Der nächste Flug nach Paris geht in sechs Stunden.

Die Zeit vergeht wie im Fluge. (Die Zeit vergeht sehr schnell.)

der Nọn·stop·flug, der Nọn·stop-Flug <-(e)s, Nonstopflüge>

Flug ohne Zwischenlandung

Wir versuchen immer, Nonstopflüge/Nonstop-Flüge zu bekommen.

Schreibung mit Bindestrich

4.18

4.21

der Last-Mi·nute-Flug <-s, -Flüge> [lɑːstˈmɪnɪt-]

(англ.)

ein Flugticket, das man sehr kurzfristig buchen kann, weil nicht alle Tickets für einen Flug verkauft worden sind, und das etwas günstiger als ein normales Ticket ist

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Konsumenten mussten dafür die Verschiebung eines Flugs, auch wenn sie oft nur 5 Minuten betrug, vorher bestätigen.

de.wikipedia.org

So führten zum Beispiel starke Vibrationen dazu, dass sich häufig Rumpfklappen während des Flugs öffneten.

de.wikipedia.org

Die Comet fand bei den Passagieren aufgrund des schnellen und vibrationsfreien Flugs zunächst sehr guten Anklang.

de.wikipedia.org

Nötig waren während des Flugs allerdings zwei größere und aufwändigere Bahnkorrekturen.

de.wikipedia.org

Die Schimmerloris stoßen während ihres Flugs einen sehr lauten Ruf aus.

de.wikipedia.org