Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
сточных

ge·sụnd <gesünder, am gesündesten> ПРИЛ.

1. ↔ krank

so, dass alle Teile und Organe des Körpers intakt sind und funktionieren
Das Kind ist körperlich und geistig gesund.
Nach der Kur fühlt sie sich viel gesünder.

2.

so, dass man daran die Gesundheit von jdm ablesen kann
Ihr Gesicht hat eine gesunde Farbe.

3.

so, dass es gut für jds Gesundheit ist
Rauchen ist nicht gesund.

4.

so, dass es auf einer soliden wirtschaftlichen Basis beruht
Er ist Chef eines gesunden Betriebes.

5.

natürlich, normal
Das sagt einem doch der gesunde Menschenverstand.
Ein wenig gesunder Ehrgeiz dürfte dir nicht schaden.
gesundmachen/gesund machen
gesundpflegen/gesund pflegen
gesundbeten
gesundschreiben
gesundschrumpfen
gesundstoßen

Getrennt- und Zusammenschreibung

4.15

Zusammenschreibung

4.5
4.6

ge·sụn·den <gesundest, gesundete, ist gesundet> ГЛ. без дополн.

jd gesundet высок. ≈ genesen gesund werden
Präsens
ichgesunde
dugesundest
er/sie/esgesundet
wirgesunden
ihrgesundet
siegesunden
Präteritum
ichgesundete
dugesundetest
er/sie/esgesundete
wirgesundeten
ihrgesundetet
siegesundeten
Perfekt
ichbingesundet
dubistgesundet
er/sie/esistgesundet
wirsindgesundet
ihrseidgesundet
siesindgesundet
Plusquamperfekt
ichwargesundet
duwarstgesundet
er/sie/eswargesundet
wirwarengesundet
ihrwartgesundet
siewarengesundet
See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

jd schrumpft etwas gesund (etwas, das zu groß geworden ist, auf eine Größe verkleinern, die wieder rentabel und wirtschaftlich erfolgreich ist)
jd schrumpft etwas gesund (etwas, das zu groß geworden ist, auf eine Größe verkleinern, die wieder rentabel und wirtschaftlich erfolgreich ist)
jd gesundet высок. ≈ genesen gesund werden
jd gesundet высок. ≈ genesen gesund werden
Rauchen ist nicht gesund.
Rauchen ist nicht gesund.
gesundpflegen/gesund pflegen
gesundpflegen/gesund pflegen
gesundmachen/gesund machen
gesundmachen/gesund machen

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Stattdessen beseitigt in dem Märchen ein Jungbrunnen alle lästigen Begleiterscheinungen des Alterns und macht die in ihm Badenden wieder jung (und gesund).
de.wikipedia.org
Scheinbar gesunde Rebstöcke können somit schon lange mit den Phytoplasmen infiziert sein.
de.wikipedia.org
Der längere Teil des Films ereignet sich auf dem Land und schildert das dortige Leben als gesund, während die Bauersleute das Herz auf dem rechten Fleck haben.
de.wikipedia.org
Betroffene Mädchen können symptomlose Merkmalsträgerinnen sein (also das veränderte Gen tragen, aber gesund sein, Konduktor) oder bis zum Vollbild der Erkrankung alle Ausprägungen zeigen.
de.wikipedia.org
Die Kinder konnten nur gesund und ordentlich erzogen werden, wenn die Mutter eine tüchtige Hausfrau war.
de.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "gesund" в других языках

немецкий
эльфийский
немецкий
латинский
немецкий
чешский
немецкий
арабский
немецкий
польский
немецкий
персидский
немецкий
турецкий
немецкий
нидерландский
немецкий
датский
немецкий
румынский
немецкий
японский
немецкий
португальский
немецкий
русский
немецкий
финский
немецкий
болгарский
немецкий
норвежский
немецкий
французский
немецкий
венгерский
немецкий
хорватский
немецкий
словацкий
немецкий
словенский
немецкий
шведский
немецкий
сербский
немецкий
итальянский
немецкий
испанский
немецкий
китайский
немецкий
греческий
немецкий
исландский
немецкий
английский

"gesund" в одноязычных словарях, немецкий язык

Немецкий как иностранный