Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
обезжиренное
I. ge·zi̱e̱lt
Part. Perf. von zielen
II. ge·zi̱e̱lt ПРИЛ.
auf einen bestimmten Zweck ausgerichtet
Der Kriminalbeamte stellte gezielte Fragen.
zi̱e̱len ГЛ. без дополн.
1.
jd/etwas zielt auf jdn/etwas
einen Schuss oder Wurf auf etwas ausrichten
Der Täter hat direkt auf den Kopf des Opfers gezielt.
Er zielte lange, bevor er schoss.
Mit dem Gewehr auf etwas zielen.
Eigentlich hatte er auf das Tor gezielt, aber der Ball traf nur den Pfosten.
einen gezielten Schuss abgeben
2.
etwas zielt auf jdn/etwas
sich mit etwas auf jdn oder etwas beziehen
Worauf zielt deine Äußerung?
Auf wen zielt seine Kritik eigentlich?
3.
etwas zielt auf etwas вин.
etwas beabsichtigen
Das Gesetz zielt auf die Entlastung der Familien mit Kindern.
zi̱e̱len ГЛ. без дополн.
1.
jd/etwas zielt auf jdn/etwas
einen Schuss oder Wurf auf etwas ausrichten
Der Täter hat direkt auf den Kopf des Opfers gezielt.
Er zielte lange, bevor er schoss.
Mit dem Gewehr auf etwas zielen.
Eigentlich hatte er auf das Tor gezielt, aber der Ball traf nur den Pfosten.
einen gezielten Schuss abgeben
2.
etwas zielt auf jdn/etwas
sich mit etwas auf jdn oder etwas beziehen
Worauf zielt deine Äußerung?
Auf wen zielt seine Kritik eigentlich?
3.
etwas zielt auf etwas вин.
etwas beabsichtigen
Das Gesetz zielt auf die Entlastung der Familien mit Kindern.
Präsens
ichziele
duzielst
er/sie/eszielt
wirzielen
ihrzielt
siezielen
Präteritum
ichzielte
duzieltest
er/sie/eszielte
wirzielten
ihrzieltet
siezielten
Perfekt
ichhabegezielt
duhastgezielt
er/sie/eshatgezielt
wirhabengezielt
ihrhabtgezielt
siehabengezielt
Plusquamperfekt
ichhattegezielt
duhattestgezielt
er/sie/eshattegezielt
wirhattengezielt
ihrhattetgezielt
siehattengezielt
See further verb tables
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
gezielt gegen das Kinn geführter Faustschlag
gezielt gegen das Kinn geführter Faustschlag
↔ wärmen gezielt dafür sorgen, dass etwas kühl 1 wird
↔ wärmen gezielt dafür sorgen, dass etwas kühl 1 wird
jd/etwas lanciert etwas высок. etwas gezielt in der Öffentlichkeit verbreiten
jd/etwas lanciert etwas высок. etwas gezielt in der Öffentlichkeit verbreiten
der Vorgang, dass jd gezielt Informationen über jdn/etwas sammelt
der Vorgang, dass jd gezielt Informationen über jdn/etwas sammelt
gezielt vorbereitet, sodass es mit großer Sicherheit eintritt
gezielt vorbereitet, sodass es mit großer Sicherheit eintritt
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
In den 1960er und 1970er Jahren wurden gezielt Sammlungslücken durch Ankäufe gefüllt, insbesondere Kaiserporträts wurden erworben.
de.wikipedia.org
Sie dienen sowohl zur "Bestrafung" wie auch zum Lustgewinn, sowie als Instrument zur gezielten sensorischen Deprivation und nicht zuletzt auch der präzise gesteuerten Atemkontrolle.
de.wikipedia.org
Weiterhin wirft die Opposition der Regierung gezieltes Lügen und Täuschung der Bevölkerung vor.
de.wikipedia.org
Die Zündelektroden dieser Zündkerze sind mit einer Art gezielt perforierten Kapsel umschlossen, die eine Vorkammer bilden.
de.wikipedia.org
Sowohl die Moduleingabe als auch die Modulausgabe ist dabei gezielt steuerbar.
de.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "gezielt" в других языках

немецкий
чешский
немецкий
арабский
немецкий
польский
немецкий
турецкий
немецкий
нидерландский
немецкий
румынский
немецкий
словенский
немецкий
португальский
немецкий
шведский
немецкий
русский
немецкий
болгарский
немецкий
сербский
немецкий
французский
немецкий
итальянский
немецкий
испанский
немецкий
греческий
немецкий
исландский
немецкий
английский

"gezielt" в одноязычных словарях, немецкий язык

Немецкий как иностранный