KNIFF - Немецкий орфографический словарь

knịff ГЛ. с дополн.

Prät. von kneifen

I. kne̱i̱·fen <kneifst, kniff, hat gekniffen> ГЛ. с дополн.

jd/etwas kneift jdn (zwicken, die Haut schmerzhaft zusammenpressen)

Sie kniff ihn in den Arm.

Das Gummiband kneift mich.

II. kne̱i̱·fen <kneifst, kniff, hat gekniffen> ГЛ. без дополн.

1.

jd kneift

разг. уничиж. sich drücken, feige zurückweichen

Als es ernst wurde, wollte er kneifen.

2.

etwas kneift

(von zu engen Kleidungsstücken) sich schmerzhaft in die Haut eindrücken

Die Hose kneift am Bauch.

der Knịff <-(e)s, -e>

1.

das Kneifen, Zwicken

2.

Trick, Kunstgriff

Ich zeige dir ein paar Kniffe, die dir deine Arbeit erleichtern werden.

3. ≈ Trick

kleines Täuschungsmanöver

Der Betrüger hat es schon mit allen Kniffen versucht.

4.

Falte, Knick

I. kne̱i̱·fen <kneifst, kniff, hat gekniffen> ГЛ. с дополн.

jd/etwas kneift jdn (zwicken, die Haut schmerzhaft zusammenpressen)

Sie kniff ihn in den Arm.

Das Gummiband kneift mich.

II. kne̱i̱·fen <kneifst, kniff, hat gekniffen> ГЛ. без дополн.

1.

jd kneift

разг. уничиж. sich drücken, feige zurückweichen

Als es ernst wurde, wollte er kneifen.

2.

etwas kneift

(von zu engen Kleidungsstücken) sich schmerzhaft in die Haut eindrücken

Die Hose kneift am Bauch.

Präsens

ich	kneife
du	kneifst
er/sie/es	kneift
wir	kneifen
ihr	kneift
sie	kneifen

Präteritum

ich	kniff
du	kniffst
er/sie/es	kniff
wir	kniffen
ihr	knifft
sie	kniffen

Perfekt

ich	habe	gekniffen
du	hast	gekniffen
er/sie/es	hat	gekniffen
wir	haben	gekniffen
ihr	habt	gekniffen
sie	haben	gekniffen

Plusquamperfekt

ich	hatte	gekniffen
du	hattest	gekniffen
er/sie/es	hatte	gekniffen
wir	hatten	gekniffen
ihr	hattet	gekniffen
sie	hatten	gekniffen

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Sie konnte Zucker aus Gefäßen entwenden, Milch verschütten, Kinder ohrfeigen und kneifen und dabei über das Unbehagen ihrer Opfer lachen.

de.wikipedia.org

Für berührungsempfindliche Bildschirme (Touchscreens) hingegen sind einfache Fingerbewegungen, wie das Kneifen (Kneifgeste) oder Spreizen (Spreizgeste) mit zwei Fingern, üblich.

de.wikipedia.org

Solche Handlungen können verbal (drohen, verspotten, beschimpfen, …), physisch (schlagen, schubsen, treten, kneifen, festhalten, …) oder non-verbal (Grimassen schneiden, böse Gesten, Rücken zuwenden, …) vonstattengehen.

de.wikipedia.org

Manche Personen mit einem Astigmatismus kneifen die Augen zusammen und erreichen so eine bessere Sehschärfe.

de.wikipedia.org

Er ist kräftig genug und hat keine Veranlassung vor dem Gegner zu kneifen.

de.wikipedia.org