MITREISSEN - Немецкий орфографический словарь

mịt·rei·ßen <reißt mit, riss mit, hat mitgerissen> ГЛ. с дополн.

1.

jd/etwas reißt jdn mit

durch das eigene Handeln bewirken, dass jd völlig begeistert ist

Die Rolling Stones hatten erneut ihr Publikum mitgerissen.

2.

etwas reißt etwas/jdn mit

≈ abreißen durch starke Kräfte bewirken, dass etwas irgendwo abgerissen und dann mit einer Strömung mitgetragen wird

Das komplette Wehr wurde vom Hochwasser mitgerissen.

Präsens

ich	reiße	mit
du	reißt	mit
er/sie/es	reißt	mit
wir	reißen	mit
ihr	reißt	mit
sie	reißen	mit

Präteritum

ich	riss	mit
du	rissest	mit
er/sie/es	riss	mit
wir	rissen	mit
ihr	risst	mit
sie	rissen	mit

Perfekt

ich	habe	mitgerissen
du	hast	mitgerissen
er/sie/es	hat	mitgerissen
wir	haben	mitgerissen
ihr	habt	mitgerissen
sie	haben	mitgerissen

Plusquamperfekt

ich	hatte	mitgerissen
du	hattest	mitgerissen
er/sie/es	hatte	mitgerissen
wir	hatten	mitgerissen
ihr	hattet	mitgerissen
sie	hatten	mitgerissen

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Dieser Aufwindbereich wird vom hinteren rechten Hauptaufwind mitgerissen, wodurch eine sogenannte Antimesozyklone entsteht, aus der sich der antizyklonal rotierende Tornado bilden kann.

de.wikipedia.org

Etwas von dieser Brennflüssigkeit mag durch den Vordereingang des Hauses eingetreten und von dem Wasser eines Löschschlauchs mitgerissen worden sein.

de.wikipedia.org

Das gesamte Vieh der Bauern wurde mitgerissen und ertrank schließlich.

de.wikipedia.org

Der Text ist emotional gehalten und versucht, den Hörer mitzureißen.

de.wikipedia.org

Beispielsweise reagieren die Schüler auf das Element Wasser, indem sie sich Wellen vorstellen, die sie mitreißen.

de.wikipedia.org