na̱ch·träg·lich ПРИЛ. неизм. ≈ im Nachhinein
- Ich wollte dir nachträglich zum Geburtstag gratulieren.
-
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
- Erst nachträglich wurde das Vorgehen legitimiert.
- Erst nachträglich wurde das Vorgehen legitimiert.
- Ich wollte dir nachträglich zum Geburtstag gratulieren.
- Ich wollte dir nachträglich zum Geburtstag gratulieren.
- Das Schreiben wurde nachträglich abgeändert; es enthält jetzt ganz andere Formulierungen.
- Das Schreiben wurde nachträglich abgeändert; es enthält jetzt ganz andere Formulierungen.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Außerdem wäre es bei einer Stadionshow unvermeidbar, dass die Publikumsreaktionen mit etwas Verzögerung zu hören sind, so dass auch diese nachträglich nach vorne geschoben wurden.
de.wikipedia.org Grund war, dass sein Fahrzeug beim nachträglichen Wiegen als um vier Kilogramm zu leicht befunden wurde.
de.wikipedia.org Aufgrund ihrer nunmehrigen Konstruktion ist eine nachträgliche Gleisverlegung nicht mehr möglich.
de.wikipedia.org Zum anderen ist es nicht möglich, dass er nachträglich an diese Position gewandert ist, da er in diesem Fall in den Stern gestürzt wäre.
de.wikipedia.org In der Ostwand ist ein vermauertes romanisches Portal zu erkennen, über welchem ein nachträglich eingefügtes Stifterwappen befindet.
de.wikipedia.org