NASS - Немецкий орфографический словарь

nạss ПРИЛ.

1. ↔ trocken

völlig mit einer Flüssigkeit bedeckt oder durchdrungen

Nach dem Regen waren meine Schuhe ganz nass.

■ klatsch-, tropf-

2. только предикат. ≈ frisch

noch nicht ganz trocken

Die Farbe ist noch nass.

3.

so, dass es schon fast geschmolzen und deshalb schwer ist

nasser Schnee

4.

so, dass es viel regnet

ein nasser Sommer

sich nass machen (Urin in das Bett oder die Hosen rinnen lassen)

jemand tut etwas wie ein nasser Sack (jd tut etwas ohne Energie)

Er war völlig erschöpft und lag wie ein nasser Sack auf dem Sofa.

das Nạss <-es> мн. отсут. высок.

Wasser

das kostbare Nass

das kühle Nass

die Nạss-in-Nạss-Tech·nik

Maltechnik, bei der in noch nicht getrocknete Farbe neue Farbe aufgetragen wird

nạss·ge·schwitzt, nạss ge·schwitzt ПРИЛ.

nạss·ma·chen, nạss ma·chen ГЛ. с дополн.

der Nạss·schnee, der Nạss-Schnee

nạss·schwit·zen, nạss schwit·zen ГЛ. с дополн.

nạss·sprit·zen, nạss sprit·zen ГЛ. с дополн.

Präsens

ich	mache	nass
du	machst	nass
er/sie/es	macht	nass
wir	machen	nass
ihr	macht	nass
sie	machen	nass

Präteritum

ich	machte	nass
du	machtest	nass
er/sie/es	machte	nass
wir	machten	nass
ihr	machtet	nass
sie	machten	nass

Perfekt

ich	habe	nassgemacht
du	hast	nassgemacht
er/sie/es	hat	nassgemacht
wir	haben	nassgemacht
ihr	habt	nassgemacht
sie	haben	nassgemacht

Plusquamperfekt

ich	hatte	nassgemacht
du	hattest	nassgemacht
er/sie/es	hatte	nassgemacht
wir	hatten	nassgemacht
ihr	hattet	nassgemacht
sie	hatten	nassgemacht

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Ein nassgeschwitztes Pferd ist anfällig für Erkältungen, da das Fell nicht so schnell trocknet wie beispielsweise nasse Haut.

de.wikipedia.org

Ein weiterer wesentlicher Nachteil ist die Sturzgefahr für Radfahrer, insbesondere wenn die Schienen im spitzen Winkel gequert werden müssen oder nass sind.

de.wikipedia.org

Sie besiedelt feuchte bis nasse, nährstoffreiche, salzhaltige Schlammböden nur in der collinen Höhenstufe.

de.wikipedia.org

Ihr ökologischer Schwerpunkt liegt auf nassen, mehr oder minder überschwemmten, sauren bis stark sauren, basenreichen, jedoch meist kalkarmen und sehr stickstoffarmen Böden.

de.wikipedia.org

Die Stadt weist ein für Samarien typisches Klima auf: Heiße und trockene Sommer, kalte und nasse Winter.

de.wikipedia.org