NIEDER - Немецкий орфографический словарь

Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ni̱e̱·der¹ <niedriger, am niedrigsten> ПРИЛ.

1.

определение понятия

so, dass es in einer Hierarchie auf der untersten Stufe ist

Er war nur ein niederer Beamter.

Sie erforscht die niederen Tiere des Sees.

2.

определение понятия

primitiv und moralisch minderwertig

Er handelte aus niederen Motiven.

3.

определение понятия

юж.-нем. австр. швейц. niedrig

Bei den niederen Türen mussten sie aufpassen, um sich nicht den Kopf anzustoßen.

ni̱e̱·der² НАРЕЧ.

1. ≈ hinunter

определение понятия

verwendet in einer Aufforderung oder einem Befehl, um auszudrücken, dass jd/etwas zu Boden gebracht werden muss

Nieder mit dem Kerl!

Nieder mit den Waffen!

2.

определение понятия

verwendet, um auszudrücken, dass jd oder etwas auf keinen Fall zu akzeptieren ist

Nieder mit den Ausbeutern!

Nieder mit dem Krieg!

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

jd beugt sich nieder (den Oberkörper oder den ganzen Köper in Richtung Boden beugen)

jd metzelt jdn nieder (jdn auf sehr brutale Weise töten)

jd brennt etwas nieder (absichtlich Feuer an etwas legen, um es zu zerstören)

jd tritt etwas nieder (so auf etwas treten, dass es sich nicht mehr aufrichtet)

Ein Platzregen ging nieder.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Ein niederes Chorabschlussgitter begrenzt den Altarraum, am ersten Säulenpaar stehen die massiven, aus gelbrotem Sandstein gefertigten Kommunionbänke.

de.wikipedia.org

Anschließend ließ er sich als praktischer Arzt nieder.

de.wikipedia.org

Der Turm wurde 1648 von den abziehenden Schweden in Brand gesetzt und brannte zur Hälfte nieder.

de.wikipedia.org

Die Stadt brannte in ihrer Geschichte rund ein Dutzend Mal nieder.

de.wikipedia.org

Dabei rekrutierten sich die Pfleger oft aus dem niederen Landadel (Lehnsträger).

Как вы хотите пользоваться PONS.com?

PONS с рекламой

PONS Pur

ni̱e̱·der1 <niedriger, am niedrigsten> ПРИЛ.

1.

2.

3.

ni̱e̱·der2 НАРЕЧ.

1. ≈ hinunter

2.

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Поиск в словаре

Искать перевод "nieder" в других языках

"nieder" в одноязычных словарях, немецкий язык

ni̱e̱·der¹ <niedriger, am niedrigsten> ПРИЛ.

ni̱e̱·der² НАРЕЧ.