OFFENKUNDIG - Немецкий орфографический словарь

ọf·fen·kun·dig, of·fen·kụn·dig ПРИЛ.

1. → offenbar

определение понятия

2. ≈ bekannt

определение понятия

so, dass man es jetzt weiß

Es ist offenkundig, dass es in der Behörde Fälle von Korruption gibt!

▶ Offenkundigkeit

I. ọf·fen·bar, of·fen·ba̱r ПРИЛ. ≈ offensichtlich

so, dass etwas klar zu sehen und zu verstehen ist

Es handelt sich um eine offenbare Lüge.

II. ọf·fen·bar, of·fen·ba̱r НАРЕЧ.

vermutlich, dem Anschein nach

In dem Programm liegt offenbar ein Fehler vor.

Offenbar hat er zu viel getrunken.

I. ọf·fen·bar, of·fen·ba̱r ПРИЛ. ≈ offensichtlich

so, dass etwas klar zu sehen und zu verstehen ist

Es handelt sich um eine offenbare Lüge.

II. ọf·fen·bar, of·fen·ba̱r НАРЕЧ.

vermutlich, dem Anschein nach

In dem Programm liegt offenbar ein Fehler vor.

Offenbar hat er zu viel getrunken.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Anhand verschiedener, miteinander verbundener Episoden wird das Leben in einer Welt ohne soziale Unterschiede und offenkundige Hierarchien beleuchtet.

de.wikipedia.org

Im Laufe der Kriegsjahre haben jedoch viele Künstler aufgrund der offenkundigen Gräuel des Krieges ihre Ansicht geändert und sich teilweise sogar der Gegenpropaganda gewidmet.

de.wikipedia.org

Das größte Ekelpotenzial haben weltweit offenkundig tierische Produkte, im Gegensatz zu Pflanzen und unbelebten Objekten.

de.wikipedia.org

Um 1890 verschlechterten sich die Beziehungen zwischen den Verwandten offenkundig, nicht zuletzt wegen unterschiedlicher Ansichten zur politischen wie kirchlichen Bündnispolitik.

de.wikipedia.org

Nicht die offenkundige Schönheit ist das Höchste, sondern die verhüllte, nicht der unmittelbare Glanz der Sonne, sondern der gebrochene des Mondes.

de.wikipedia.org