PUNKTEN - Немецкий орфографический словарь

pụnk·ten <punktest, punktete, hat gepunktet> ГЛ. без дополн.

jd punktet (Wertungspunkte gewinnen)

Die Mannschaft konnte heute punkten.

der Pụnkt <-(e)s, -e> (лат.)

1.

определение понятия

Stelle, geografischer Ort

Von dem Punkt da drüben hat man die beste Sicht über das Tal.

■ Berührungs-, Brenn-, Eck-, Halte-, Mittel-, Treff-

2.

определение понятия

ein bestimmter Zeitpunkt in einem längeren Vorgang

Man hatte jetzt den Punkt erreicht, an dem ...

3.

определение понятия

das Satzzeichen, das einen Aussagesatz beendet.

Hierher gehört ein Punkt, kein Komma.

4.

определение понятия

i-Punkt

Der Punkt über dem Buchstaben i.

5.

определение понятия

ein Thema oder Problem auf einer Liste mehrerer Themen

Kommen wir nun zu Punkt fünf der Tagesordnung!

einen wichtigen Punkt ansprechen

sich in einem Punkt einig sein

■ Diskussions-, Haupt-, Kern-, Streit-, Verhandlungs-

6. МАТЕМ.

определение понятия

eine genau bestimmte Stelle, die eine Position, aber keine Ausdehnung hat

Die Kurven schneiden sich in einem Punkt.

ein Punkt in einem Koordinatensystem

■ Null-, Schnitt-

7.

определение понятия

eine für eine Leistung vergebene Wertungseinheit

Punkte erhalten/verlieren/sammeln

■ Minus-, Plus-, Straf-

8. МУЗ.

определение понятия

ein Zeichen in der Notenschrift

Der Punkt hinter einer Note (punktierte Note) verlängert diese um die Hälfte ihres Wertes.

9.

определение понятия

ein kleiner runder Fleck

die farbigen Punkte auf der Tischdecke

die Lampen, die sich wie Lichtpunkte auf dem Wasser spiegeln

der springende Punkt (die ausschlaggebende Sache)

der tote Punkt (die Stelle, an der man nicht weiterweiß)

Die Verhandlungen waren an einem toten Punkt angelangt.

jemandes wunder Punkt (das Thema, über das jd nicht gern spricht)

Mach mal 'nen Punkt! разг. (jetzt ist es genug)

Punkt ... Uhr разг. (genau ... Uhr)

Es ist jetzt/wir treffen uns Punkt ein Uhr.

der G-Punkt <-(e)s> ['geː-] АНАТ.

erogene Zone in der Vagina

der i̱-Punkt <-(e)s, -e>

der kleine Punkt, der den oberen Teil des Buchstabens i bildet

der Kịpp·punkt, der Kịpp-Punkt

Präsens

ich	punkte
du	punktest
er/sie/es	punktet
wir	punkten
ihr	punktet
sie	punkten

Präteritum

ich	punktete
du	punktetest
er/sie/es	punktete
wir	punkteten
ihr	punktetet
sie	punkteten

Perfekt

ich	habe	gepunktet
du	hast	gepunktet
er/sie/es	hat	gepunktet
wir	haben	gepunktet
ihr	habt	gepunktet
sie	haben	gepunktet

Plusquamperfekt

ich	hatte	gepunktet
du	hattest	gepunktet
er/sie/es	hatte	gepunktet
wir	hatten	gepunktet
ihr	hattet	gepunktet
sie	hatten	gepunktet

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Das zweite Gesetz unterschied sich in einigen Punkten vom ersten, so entfiel der besondere strafrechtliche Schutz für Regierungsmitglieder.

de.wikipedia.org

In der Zwischensaison im Herbst 1995 wurde die Mannschaft mit zwei Punkten aus 15 Spielen abgeschlagen Tabellenletzter.

de.wikipedia.org

Die Knoten sitzen an sensiblen Punkten am Pferdekopf, daher ist die Einwirkung auf das Tier stärker als bei einem für das Reiten wenig geeigneten Stallhalfter.

de.wikipedia.org

Allerdings ist nicht isomorph zu (mit der lexikografischen Ordnung), da bei letzterem Modell zwischen zwei Punkten nicht immer überabzählbar viele Punkte liegen.

de.wikipedia.org

Anschließend gewann er bei den Asian Indoor & Martial Arts Games in Aşgabat mit neuem Landesrekord von 5332 Punkten die Silbermedaille im Hallensiebenkampf hinter dem Saudi Mohammed Jasem al-Qaree.

de.wikipedia.org