rụ̈ck·sichts·los ПРИЛ. ↔ rücksichtsvoll
1. ≈ schonungslos
2. ≈ bedenkenlos, skrupellos
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
- rücksichtslos/schnell/vorsichtig fahren
- rücksichtslos/schnell/vorsichtig fahren
- rücksichtslos den ganzen persönlichen Einsatz fordernd
- rücksichtslos den ganzen persönlichen Einsatz fordernd
- so rücksichtslos, dass es gefährlich ist
- so rücksichtslos, dass es gefährlich ist
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Sie ist mächtig, arrogant, rücksichtslos bis extrem, konservativ und ordentlich.
de.wikipedia.org Die zahlreichen von ihm eingeführten Reformen und Normenregulierungen waren mit Zwangsarbeit und rücksichtsloser Gewaltherrschaft verbunden, die Millionen seiner Untertanen das Leben kosteten.
de.wikipedia.org Divisionsangehörige gingen auch ansonsten rücksichtslos gegen Zivilisten vor.
de.wikipedia.org Beide Seiten gingen gleichermaßen brutal und rücksichtslos beim Eintreiben ihrer Forderungen vor.
de.wikipedia.org Die Männer kochten vor Wut über diese überflüssige und rücksichtslose Anordnung.
de.wikipedia.org