SCHIED - Немецкий орфографический словарь

schi̱e̱d

Prät. von scheiden

I. sche̱i̱·den <scheidest, schied, hat/ist geschieden> ГЛ. с дополн. +haben

1.

jd scheidet jdn/etwas

eine Ehe durch ein Gerichtsverfahren auflösen

Sie haben sich kurz nach ihrer Hochzeit schon wieder scheiden lassen.

Die Ehe wurde geschieden.

2.

jd scheidet etwas

спец. voneinander trennen

Die Forscher haben die beiden chemischen Substanzen geschieden.

II. sche̱i̱·den <scheidest, schied, hat/ist geschieden> ГЛ. без дополн.

jd scheidet (aus etwas дат.) +sein eine Funktion ablegen

Er schied frühzeitig aus dem Amt.

III. sche̱i̱·den <scheidest, schied, hat/ist geschieden> ГЛ. с SICH

etwas scheidet sich +haben sich unterscheiden, auseinandergehen

In diesem Punkt scheiden sich aber unsere Ansichten/Meinungen!

I. sche̱i̱·den <scheidest, schied, hat/ist geschieden> ГЛ. с дополн. +haben

1.

jd scheidet jdn/etwas

eine Ehe durch ein Gerichtsverfahren auflösen

Sie haben sich kurz nach ihrer Hochzeit schon wieder scheiden lassen.

Die Ehe wurde geschieden.

2.

jd scheidet etwas

спец. voneinander trennen

Die Forscher haben die beiden chemischen Substanzen geschieden.

II. sche̱i̱·den <scheidest, schied, hat/ist geschieden> ГЛ. без дополн.

jd scheidet (aus etwas дат.) +sein eine Funktion ablegen

Er schied frühzeitig aus dem Amt.

III. sche̱i̱·den <scheidest, schied, hat/ist geschieden> ГЛ. с SICH

etwas scheidet sich +haben sich unterscheiden, auseinandergehen

In diesem Punkt scheiden sich aber unsere Ansichten/Meinungen!

Präsens

ich	scheide
du	scheidest
er/sie/es	scheidet
wir	scheiden
ihr	scheidet
sie	scheiden

Präteritum

ich	schied
du	schiedest / schiedst
er/sie/es	schied
wir	schieden
ihr	schiedet
sie	schieden

Perfekt

ich	habe	geschieden
du	hast	geschieden
er/sie/es	hat	geschieden
wir	haben	geschieden
ihr	habt	geschieden
sie	haben	geschieden

Plusquamperfekt

ich	hatte	geschieden
du	hattest	geschieden
er/sie/es	hatte	geschieden
wir	hatten	geschieden
ihr	hattet	geschieden
sie	hatten	geschieden

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Erneut konnte die Mannschaft jedoch nicht überzeugen und schied bereits in der Vorrunde aus.

de.wikipedia.org

Im Riesenslalom schied sie nach gutem ersten Durchgang ebenfalls aus.

de.wikipedia.org

In der Anfangsphase gab es mehrere Berührungen und Duelle, es schied aber kein Pilot aus.

de.wikipedia.org

Im selben Jahr schied er als Rittmeister aus der Reichswehr aus.

de.wikipedia.org

Am Ende der vierten Wahlperiode schied er wieder aus.

de.wikipedia.org