SCHLAFF - Немецкий орфографический словарь

schlạff ПРИЛ.

1. ↔ gespannt

so, dass es nicht unter Spannung steht

Das Seil hing schlaff herab.

2.

nicht straff (und daher faltig)

Im Alter wird die Haut schlaffer.

3. ≈ schlapp

kraftlos

Das schwüle Wetter macht mich ganz schlaff.

▶ Schlaffheit

ạb·schlaf·fen <schlaffst ab, schlaffte ab, ist abgeschlafft> ГЛ. без дополн.

jd schlafft ab разг. müde oder bequem werden

Präsens

ich	schlaffe	ab
du	schlaffst	ab
er/sie/es	schlafft	ab
wir	schlaffen	ab
ihr	schlafft	ab
sie	schlaffen	ab

Präteritum

ich	schlaffte	ab
du	schlafftest	ab
er/sie/es	schlaffte	ab
wir	schlafften	ab
ihr	schlafftet	ab
sie	schlafften	ab

Perfekt

ich	bin	abgeschlafft
du	bist	abgeschlafft
er/sie/es	ist	abgeschlafft
wir	sind	abgeschlafft
ihr	seid	abgeschlafft
sie	sind	abgeschlafft

Plusquamperfekt

ich	war	abgeschlafft
du	warst	abgeschlafft
er/sie/es	war	abgeschlafft
wir	waren	abgeschlafft
ihr	wart	abgeschlafft
sie	waren	abgeschlafft

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Zudem können die schlaffen Schlundwände mit dem Atemstrom aneinander schlagen und für dieses Geräusch mit verantwortlich sein.

de.wikipedia.org

Zugleich könne die Muskelspannung positiv beeinflusst werden; schlaffe Muskeln spannen sich an, spastische, also zu stark gespannte Muskulatur hingegen gibt nach.

de.wikipedia.org

In letzter Zeit fühlt er sich jedoch immer schlaff und hat auch Träume an seine Kindheit.

de.wikipedia.org

Hierdurch wird eine spastische Parese unumkehrbar in eine schlaffe Lähmung umgewandelt.

de.wikipedia.org

Die männlichen Kätzchen sind bis zu 12 Zentimeter lang und hängen schlaff herab.

de.wikipedia.org