SCHULDBEWUSST - Немецкий орфографический словарь

schụld·be·wusst ПРИЛ.

so, dass jd sich schämt, weil er weiß, dass er sich nicht richtig verhalten hat

Er blickte mich schuldbewusst an, nachdem ich ihn auf seinen Fehler angesprochen hatte.

sich keiner Schuld bewusst sein

aber Getrenntschreibung

4.8

die Schụld <-, -en>

1. мн. отсут.

der Umstand, dass jd für etwas Negatives verantwortlich ist

Ihn trifft keine Schuld (an dem Unfall).

Die Schuld liegt bei mir.

Ihm wurde die Schuld (dafür) zugeschrieben.

Er hat Schuld daran, dass ...

■ -zuweisung, Allein-, Mit-

2. мн. отсут.

ein sittliches Versagen, eine moralische Verfehlung

Sie hat (eine) schwere Schuld auf sich geladen.

Ich bin mir keiner Schuld bewusst.

3. nur мн.

das Geld, das man jdm noch bezahlen muss, weil man es ausgeliehen oder etwas gekauft und noch nicht bezahlt hat

Er hat Schulden bei der Bank.

Man hat ihm seine Schulden gestundet/erlassen.

schuld sein (an etwas)

die Schuld (an etwas) haben

jemandem die Schuld (für etwas) geben

sich etwas/nichts zuschulden/zu Schulden kommen lassen

Kleinschreibung

3.11

Großschreibung

3.3

Getrennt- oder Zusammenschreibung

4.20

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Ging es nun aber darum, Geld zurückzusenden, schickten sowohl die wütenden als auch die schuldbewussten Personen in etwa gleich viel Geld zurück und mehr als Personen in einem neutralen Zustand.

de.wikipedia.org

Diese bleibt schuldbewusst zurück (Nr.

de.wikipedia.org

Dann lädt er schuldbewusst Gott und die Welt ein.

de.wikipedia.org

Am Ende zeigt sich die Hauptfigur schuldbewusst und geht ins Gefängnis.

de.wikipedia.org

Das Doppeldenk war wesentlich für die Fähigkeit der Parteimitglieder, die wahren Absichten der Partei erkennen zu können, ohne vor diesen Absichten schuldbewusst zurückzuschrecken.

de.wikipedia.org