SELBST - Немецкий орфографический словарь

I. sẹlbst МЕСТОИМ.

1.

verwendet, um zu betonen, dass sich eine Aussage ausschließlich auf die genannte Person (oder Sache) bezieht

Der Patient wird vom Chefarzt selbst operiert.

Ich habe sie nicht selbst gesprochen.

Das muss er selbst wissen.

Du sollst selbst dort anrufen.

Was willst du tun, wenn es kein Softwareproblem ist, sondern der Computer selbst die Schwierigkeiten verursacht?

2.

verwendet, um zu betonen, dass nicht ein anderer etwas hergestellt hat

Wir haben selbst gebackenes/selbstgebackenes Brot gegessen und selbst gebrautes/selbstgebrautes Bier getrunken.

II. sẹlbst ЧАСТ. ≈ sogar

verwendet, um auszudrücken, dass etwas für jdn überraschend oder nicht typisch ist; unbetont; vor einem Bezugswort

Gegen die Dummheit kämpfen selbst Götter vergebens.

Selbst du wirst zu diesem Vorschlag nicht nein sagen können.

Er arbeitet selbst sonntags.

sich von selbst verstehen (selbstverständlich sein)

etwas funktioniert wie von selbst (problemlos funktionieren)

selbst gebrautes/selbstgebrautes Bier

ein selbst ernannter/selbsternannter Experte

selbst verdientes/selbstverdientes Geld

ein selbst gebackener/selbstgebackener Kuchen

selbstredend

selbstvergessen

Zusammen- oder Getrenntschreibung

4.16

Zusammenschreibung

4.6

Zusammenschreibung

4.2

selbstbestimmt

selbstbewusst

selbstentzündlich

selbstgefällig

selbstklebend

selbstsicher

Zusammen- oder Getrenntschreibung

4.7

selbstgebacken/selbst gebacken

selbstgebraut/selbst gebraut

selbsternannt/selbst ernannt

selbstgemacht/selbst gemacht

selbstverdient/selbst verdient

Getrenntschreibung

4.7

selbst verdienen

selbst machen

selbst nutzen

selbst zahlen

das Sẹlbst <->

sein wahres Selbst finden

sẹlbst·er·nannt, sẹlbst er·nannt ПРИЛ.

sẹlbst·ge·ba·cken, sẹlbst ge·ba·cken ПРИЛ.

sẹlbst·ge·dreht, sẹlbst ge·dreht ПРИЛ.

sẹlbst·ge·nutzt, sẹlbst ge·nutzt ПРИЛ.

sẹlbst·ge·strickt, sẹlbst ge·strickt ПРИЛ. разг.

sẹlbst·ver·dient, sẹlbst ver·dient ПРИЛ.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Seine Facharbeit aus dem Jahr 2003 mit dem Titel Die Grundtechniken des Freistilringens im Stand- und Bodenkampf wurde mit zum Teil selbstgedrehten Videoinhalten als Powerpoint-Präsentation angefertigt.

de.wikipedia.org

Es folgten erste selbstgedrehte Werbespots und Kurzfilme.

de.wikipedia.org

Eine Zigarettendrehmaschine dient Tabakrauchern als Erleichterung bei der Herstellung selbstgedrehter Zigaretten.

de.wikipedia.org

Im Laufe der Sendung zeigte Ulmen 2- bis 3-minütige selbstgedrehte Ausschnitte als Einspieler.

de.wikipedia.org

Er beschließt nun zusammen mit den Mädchen und seinen Freunden ein Festival zu organisieren, um dort unter anderem einen selbstgedrehten Autorenfilm zu zeigen.

de.wikipedia.org