SOG - Немецкий орфографический словарь

so̱g

Prät. von saugen

I. sa̱u̱·gen <saugst, saugte/sog, hat gesaugt/gesogen> ГЛ. с/без дополн.

jd saugt (etwas) Schmutz mit einem Staubsauger entfernen

Er saugt den Teppich im Wohnzimmer.

Sie saugt im Schlafzimmer.

II. sa̱u̱·gen <saugst, saugte/sog, hat gesaugt/gesogen> ГЛ. с дополн.

jd saugt etwas (Flüssigkeit in den Mund ziehen oder mit einem Rüssel aufnehmen)

Er saugt die Milch durch einen Strohhalm.

Die Mücke saugt Blut.

III. sa̱u̱·gen <saugst, saugte/sog, hat gesaugt/gesogen> ГЛ. без дополн.

jd saugt (an etwas дат.) (mit dem Mund, den Lippen an etwas ziehen)

Er saugt an seiner Pfeife.

der So̱g <-(e)s, -e>

eine Strömung in Luft oder Wasser, die Körper mit sich zieht

Der Schwimmer geriet in den Sog eines Wasserstrudels.

■ -wirkung

sog.

→ sogenannt

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Durch den Sog, den die viel schnelleren 3-Liter-Wagen auslösten, wurde der Bisiluro angehoben und überschlug sich.

de.wikipedia.org

Daneben werden kleinere Lebewesen (auch Fische) trotz Siebvorrichtungen vom Sog der Pumpen erfasst und überleben die Kraftwerksvorgänge, insbesondere die hohen Drücke in den Rohren, nicht.

de.wikipedia.org

Die anzusetzenden Belastungswerte für Druck und Sog richten sich bei Bekleidungen nach dem lichten Querschnitt des Tunnels.

de.wikipedia.org

Durch den Sog des Feuers landete ein Amerikaner mitten in dem brennenden Gebäude.

de.wikipedia.org

Während der Unterdruck statisch betrachtet wird, bezeichnet man die dynamische Wirkung eines Fluidstromes als Sog, beispielsweise bei einem Staubsauger.

de.wikipedia.org