SPEZIELL - Немецкий орфографический словарь

I. spe·zi·ẹll ПРИЛ.

1.

≈ besonders ↔ allgemein so, dass es vom Allgemeinen abweicht und für einen besonderen Fall gilt

Sollten Sie spezielle Fragen oder Wünsche haben, können Sie sich gerne an mich wenden.

2. ≈ besonders

Das Essen habe ich speziell für dich gekocht.

Der Stuhl wurde speziell für mich angefertigt.

II. spe·zi·ẹll НАРЕЧ.

in besonders hohem Maße, vor allem

Ich mag Wein, speziell aus dieser Gegend.

im Speziellen

Großschreibung

3.4

R 3.7

Kleinschreibung

3.8

spezielle Vorstellungen

Diese Aufgabe ist sehr speziell.

Großschreibung

3.7

im Speziellen und im Allgemeinen

Getrenntschreibung

4.9

speziell gefertigt

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Im Wege des alternativen Risikotransfers können Eigenversicherungsunternehmen der Verlagerung von Konzernrisiken auf spezielle Vehikel, die einen Zugang zum Rückversicherungsmarkt besitzen, dienen.

de.wikipedia.org

Diese erhielten neben der Dekoration eine speziell für sie gefertigte Damenspange.

de.wikipedia.org

In der Folge wurde schnell Wert auf eine richtige Rennausrüstung mit speziellen Schlitten gelegt.

de.wikipedia.org

Die 18 unterschiedlichen Ferran-Rümpfe wurden in einem speziellen, sehr aufwendigen Verfahren hergestellt.

de.wikipedia.org

Neben den Universalsportvereinen gibt es Vereine mit speziellen Ausrichtungen.

de.wikipedia.org