un·ter·li̱e̱·gen <unterliegst, unterlag, ist/hat unterlegen> ГЛ. без дополн.
1. +sein
определение понятия
2. +haben
определение понятия
- etwas unterliegt etwas дат.
- Luxusartikel unterliegen einer hohen Steuer.
- Die Medikamente unterliegen einer strengen Kontrolle.
| ich | unterliege |
|---|---|
| du | unterliegst |
| er/sie/es | unterliegt |
| wir | unterliegen |
| ihr | unterliegt |
| sie | unterliegen |
| ich | unterlag |
|---|---|
| du | unterlagst |
| er/sie/es | unterlag |
| wir | unterlagen |
| ihr | unterlagt |
| sie | unterlagen |
| ich | bin | unterlegen |
|---|---|---|
| du | bist | unterlegen |
| er/sie/es | ist | unterlegen |
| wir | sind | unterlegen |
| ihr | seid | unterlegen |
| sie | sind | unterlegen |
| ich | war | unterlegen |
|---|---|---|
| du | warst | unterlegen |
| er/sie/es | war | unterlegen |
| wir | waren | unterlegen |
| ihr | wart | unterlegen |
| sie | waren | unterlegen |
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
- einem Trugschluss unterliegen
- Luxusartikel unterliegen einer hohen Steuer.
- Die Tiere unterliegen der natürlichen Auslese.
- Die Medikamente unterliegen einer strengen Kontrolle.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Die tatsächliche Anzahl der Dampfloks lag mit Sicherheit weit höher, da sie einem hohen Verschleiß und somit einer hohen Reparaturanfälligkeit unterlagen.
de.wikipedia.org Hingegen unterliegen die Preise für die eigentliche Energielieferung dem Wettbewerb.
de.wikipedia.org Die Spitzen unterliegen dem Verschleiß und sind austauschbar.
de.wikipedia.org Die Entwicklung der Pelztierzucht unterlag seit dem Ende der 1920er Jahre einem wesentlichen Wandel, der auch das Aussehen der Farm veränderte.
de.wikipedia.org Der Marktpreis wird auf Basis dieses Wertes gebildet, kann allerdings durch Angebot und Nachfrage Schwankungen unterliegen.
de.wikipedia.org