ụn·ver·ständ·lich ПРИЛ.
1.
2.
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
- Seine wissenschaftlichen Theorien sind mir unverständlich.
- Seine wissenschaftlichen Theorien sind mir unverständlich.
- Amtssprache, die unverständlich, langatmig und umständlich ist
- Amtssprache, die unverständlich, langatmig und umständlich ist
- sich deutlich/höflich/undeutlich/unverständlich /verständlich ausdrücken
- sich deutlich/höflich/undeutlich/unverständlich /verständlich ausdrücken
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Die Theologie reagierte darauf mit einer zunehmenden Verwissenschaftlichung, wurde aber für die normalen Gemeindemitglieder immer unverständlicher.
de.wikipedia.org Der lateinische Text weist sinnentstellende Fehler auf und ist stellenweise unverständlich, so dass eine Übersetzung ohne Konjekturen nicht möglich ist.
de.wikipedia.org Trotz dieser Verschlüsselung kann ein Dritter, meist Codeknacker genannt, versuchen, den für ihn unverständlichen Text zu entziffern.
de.wikipedia.org Seine „politisch-soziologischen Forderungen blieben den Zeitgenossen [und für über 100 Jahre auch deren Nachfolgern] unverständlich oder zumindest undurchführbar.
de.wikipedia.org Vermutet wird, dass dort ein dem Kopisten unverständlicher, hochmittelalterlicher Begriff stand, den er durch einen ihm passend scheinenden zeitgenössischen – „Heimgereiden“ – ersetzte.
de.wikipedia.org