VERRINGERN - Немецкий орфографический словарь

I. ver·rịn·gern <verringerst, verringerte, hat verringert> ГЛ. с дополн.

jd/etwas verringert etwas ↔ steigern reduzieren; geringer machen

Der Einbau solcher Filteranlagen verringert den Schadstoffausstoß erheblich.

Er verringerte sein Engagement.

II. ver·rịn·gern <verringerst, verringerte, hat verringert> ГЛ. с SICH

etwas verringert sich ↔ zunehmen weniger werden; abnehmen

Die Chancen auf den Gewinn der Meisterschaft verringerten sich von Spieltag zu Spieltag.

Präsens

ich	verringere
du	verringerst
er/sie/es	verringert
wir	verringern
ihr	verringert
sie	verringern

Präteritum

ich	verringerte
du	verringertest
er/sie/es	verringerte
wir	verringerten
ihr	verringertet
sie	verringerten

Perfekt

ich	habe	verringert
du	hast	verringert
er/sie/es	hat	verringert
wir	haben	verringert
ihr	habt	verringert
sie	haben	verringert

Plusquamperfekt

ich	hatte	verringert
du	hattest	verringert
er/sie/es	hatte	verringert
wir	hatten	verringert
ihr	hattet	verringert
sie	hatten	verringert

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Aufgrund der Depression des Jahres 1873 verringerte sich die Zahl der Beschäftigten auf etwa die Hälfte dieser Zahl.

de.wikipedia.org

7) oder behaupten, Männer könnten und sollten durch das anale Einführen von Gegenständen ihre Homo- und Transphobie verringern (Nr.

de.wikipedia.org

Nach rund 150 Jahren verringert sich die Zahl dieser Ringe, die am Ende der Spätlatènezeit völlig verschwinden.

de.wikipedia.org

Es soll entwickelt werden, um zeitliche Verzögerungen bei der Übertragung großer Mengen von Daten zu verringern.

de.wikipedia.org

Dabei wird in einzelnen verbliebenen Bereichen die Sortimentstiefe verringert.

de.wikipedia.org