voll·brịn·gen <vollbringst, vollbrachte, hat vollbracht> ГЛ. с дополн.
- jd vollbringt etwas (etwas (Außergewöhnliches) tun, schaffen)
-
- „Es ist vollbracht!“ (Ein Kreuzeswort Jesu)
-
| ich | vollbringe |
|---|---|
| du | vollbringst |
| er/sie/es | vollbringt |
| wir | vollbringen |
| ihr | vollbringt |
| sie | vollbringen |
| ich | vollbrachte |
|---|---|
| du | vollbrachtest |
| er/sie/es | vollbrachte |
| wir | vollbrachten |
| ihr | vollbrachtet |
| sie | vollbrachten |
| ich | habe | vollbracht |
|---|---|---|
| du | hast | vollbracht |
| er/sie/es | hat | vollbracht |
| wir | haben | vollbracht |
| ihr | habt | vollbracht |
| sie | haben | vollbracht |
| ich | hatte | vollbracht |
|---|---|---|
| du | hattest | vollbracht |
| er/sie/es | hatte | vollbracht |
| wir | hatten | vollbracht |
| ihr | hattet | vollbracht |
| sie | hatten | vollbracht |
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
- eine großherzige Tat vollbringen
- eine großherzige Tat vollbringen
- eine großartige Leistung vollbringen
- eine großartige Leistung vollbringen
- ein Husarenstück vollbringen
- ein Husarenstück vollbringen
- wahre Heldentaten vollbringen
- wahre Heldentaten vollbringen
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Gewöhnlich stützt sich der Erzähler nur auf seine Erinnerung, wobei er eine erstaunliche Gedächtnisleistung vollbringt.
de.wikipedia.org Dadurch konnte eine bionisch beeinflusste, technische Weiterentwicklung eines bereits vorhandenen biologischen Systems vollbracht werden.
de.wikipedia.org Eine Leistung, die kein Historiker nach ihm mehr vollbrachte.
de.wikipedia.org Ich müsste/ Die Tat vollbringen weil ich sie gedacht,/ Nicht die Versuchung von mir wies (...)?
de.wikipedia.org Doch Morgana, bereits wieder versinkend, singt: „Schauen kann ich – nicht vollbringen.
de.wikipedia.org