wọrt·ge·treu ПРИЛ. неизм. ↔ sinngemäß
- Ich habe ihre Äußerungen/den Text wortgetreu wiedergegeben.
-
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
- Ich habe ihre Äußerungen/den Text wortgetreu wiedergegeben.
- Ich habe ihre Äußerungen/den Text wortgetreu wiedergegeben.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Die kursiv gekennzeichneten Textteile sind weitgehend wortgetreue Übersetzungen der originalen Szenenanweisungen.
de.wikipedia.org Dies würde jedoch nicht in Übereinstimmung mit Abschnitt 16 stehen, welcher eine wortgetreue Kopie der Lizenz voraussetzt.
de.wikipedia.org Seine Übersetzung ist nicht wortgetreu, die Bearbeitungsintension vielmehr pragmatisch-systematisierend.
de.wikipedia.org Es genügt daher nicht, einen älteren Druck wortgetreu oder sprachlich modernisiert wiederzugeben.
de.wikipedia.org Diese wortgetreue Übersetzung gilt jedoch nur für die ältesten Instanzen des Begriffs.
de.wikipedia.org