ZUGESPITZT - Немецкий орфографический словарь

zu̱·ge·spitzt ПРИЛ.

I. zu̱·spit·zen <spitzt zu, spitzte zu, hat zugespitzt> ГЛ. с дополн.

jd spitzt etwas zu (etwas spitz machen)

einen Bleistift/einen Pfahl zuspitzen

das zugespitzte Ende eines Stockes

II. zu̱·spit·zen <spitzt zu, spitzte zu, hat zugespitzt> ГЛ. с SICH

1.

etwas spitzt sich irgendwo zu

spitz zulaufen

Der Stock spitzte sich nach dem Ende hin zu.

2.

etwas spitzt sich zu

gefährlich oder heftig werden

Die Lage spitzt sich mehr und mehr zu.

Der Streit der beiden spitzte sich von Tag zu Tag zu.

▶ Zuspitzung

Präsens

ich	spitze	mich	zu
du	spitzt	dich	zu
er/sie/es	spitzt	sich	zu
wir	spitzen	uns	zu
ihr	spitzt	euch	zu
sie	spitzen	sich	zu

Präteritum

ich	spitzte	mich	zu
du	spitztest	dich	zu
er/sie/es	spitzte	sich	zu
wir	spitzten	uns	zu
ihr	spitztet	euch	zu
sie	spitzten	sich	zu

Perfekt

ich	habe	mich	zugespitzt
du	hast	dich	zugespitzt
er/sie/es	hat	sich	zugespitzt
wir	haben	uns	zugespitzt
ihr	habt	euch	zugespitzt
sie	haben	sich	zugespitzt

Plusquamperfekt

ich	hatte	mich	zugespitzt
du	hattest	dich	zugespitzt
er/sie/es	hatte	sich	zugespitzt
wir	hatten	uns	zugespitzt
ihr	hattet	euch	zugespitzt
sie	hatten	sich	zugespitzt

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Es ist eiförmig, das hintere, schmale Ende leicht zugespitzt, oder auch flach-ellipsenförmig mit zugespitzten Enden.

de.wikipedia.org

Die Kapselfrucht ist länglich-zylindrisch und an den Enden zugespitzt.

de.wikipedia.org

Sie sind eiförmig, -lanzettlich bis lanzettlich, lang zugespitzt bis geschwänzt und etwa 4–8 Zentimeter lang, 0,8–1,5 Zentimeter breit, sowie am Rand fein spitziggezähnt.

de.wikipedia.org

Die Ährchen sind 3,5-4,5 mm lang, schmal elliptisch, aber zugespitzt.

de.wikipedia.org

Die stumpf gerundete Blattspitze ist selten zugespitzt und besitzt eine asymmetrische Spitze.

de.wikipedia.org