PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
- Er ist Regierungschef und zugleich Parteivorsitzender.
- Er ist Regierungschef und zugleich Parteivorsitzender.
- etwas sprachlich kunstvoll und zugleich steif formulieren
- etwas sprachlich kunstvoll und zugleich steif formulieren
- ein Staubsauger, der zugleich die Funktion eines Teppichklopfers hat
- ein Staubsauger, der zugleich die Funktion eines Teppichklopfers hat
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Zugleich dankt er den Isländern, die Schiffbrüchige unter oft schwierigsten Bedingungen retteten.
de.wikipedia.org Der Innenhof des Kreuzgangs war zugleich der Friedhof.
de.wikipedia.org Das Land gilt zugleich als soziale Marktwirtschaft.
de.wikipedia.org 1915 erschien sein Lehrbuch zum allgemeinen Teil des Strafrechts, das den Abschluss seiner strafrechtlichen Arbeiten bildet und zugleich deren Zusammenführung und Pointierung.
de.wikipedia.org Ein Kreuzzug war zugleich Bußgang und Kriegszug, der nach Auffassung der (nicht orthodoxen, katholisch christlichen) Zeitgenossen direkt von Gott durch das Wort des Papstes verkündet wurde.
de.wikipedia.org