ZULETZT - Немецкий орфографический словарь

zu·lẹtzt НАРЕЧ.

1. ↔ zuerst

am Ende

Das müssen wir ganz zuletzt besprechen.

2.

als Letzte(r, -s)

Sie war zuletzt an der Reihe.

Diejenigen, die zuletzt ankamen, wirkten sehr erschöpft.

3. разг.

das letzte Mal

Wo haben wir uns zuletzt gesehen?

Wann hast du zuletzt etwas gegessen?

Was hatten wir zuletzt besprochen?

4.

endlich; im Endeffekt

Zuletzt haben sie doch zugestimmt.

Warten wir es ab, wer zuletzt Recht behalten wird.

bis zuletzt (bis zum letzten Moment)

Er hatte bis zuletzt die Hoffnung auf Genesung nicht aufgegeben.

nicht zuletzt (in erheblichem Maße)

Dass wir es geschafft haben, lag nicht zuletzt an deiner Hilfe.

Wer zuletzt lacht, lacht am besten. Sprichwort (man sollte sich nicht voreilig als Überlegener fühlen)

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Zuletzt 2011 wurde die Einwohnerzahl auf 4476 bestimmt.

de.wikipedia.org

Dies führte letztendlich zu einem Dominoeffekt der Schließung aller Aachener Fabriken, zuletzt im Jahre 2003 der Firma „Becker & Führen“ in Aachen-Brand.

de.wikipedia.org

Zuletzt war die Fassade der Obergeschosse an den Seiten mit Lisenen und Phantasiekapitellen eingefasst.

de.wikipedia.org

Zuletzt war er zwischen 1985 und 1987 Rat und stellvertretender Leiter der Personalabteilung des Außenministeriums.

de.wikipedia.org

Später wurde er von der Feuerwehr genutzt und zuletzt zugunsten von Fenstern umgestaltet.

de.wikipedia.org