MISUNDERSTANDING - Перевод английский на болгарский

английский

болгарский

misunderstanding [-ɪŋ] СУЩ.

1. misunderstanding (failure to understand):

misunderstanding: недоразумение ср.

there must be some misunderstanding: трябва да има някакво недоразумение

2. misunderstanding (disagreement):

misunderstanding: несъгласие ср.

misunderstand [ˌmɪsˌʌndəˈstænd, Am -dɚˈ-] ГЛ. перех. неправ.

misunderstand: разбирам погрешно

a misunderstanding between the couple: неразбирателство между двамата

болгарский

английский

недоразумение: misunderstanding

досадно недоразумение: stupid misunderstanding

по недоразумение: due to misunderstanding

това се дължи на недоразумение: this is due to some misunderstanding

тук има някакво недоразумение: there is a possibility of misunderstanding here

разбирам неправилно: misunderstand

неразбиране: misunderstanding

заглаждам недоразумението/грешката: iron out [or clear up] a misunderstanding

не ме разбирай погрешно: don't misunderstand me

Present
I	misunderstand
you	misunderstand
he/she/it	misunderstands
we	misunderstand
you	misunderstand
they	misunderstand

Past
I	misunderstood
you	misunderstood
he/she/it	misunderstood
we	misunderstood
you	misunderstood
they	misunderstood

Present Perfect
I	have	misunderstood
you	have	misunderstood
he/she/it	has	misunderstood
we	have	misunderstood
you	have	misunderstood
they	have	misunderstood

Past Perfect
I	had	misunderstood
you	had	misunderstood
he/she/it	had	misunderstood
we	had	misunderstood
you	had	misunderstood
they	had	misunderstood

See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

there must be some misunderstanding: трябва да има някакво недоразумение

a misunderstanding between the couple: неразбирателство между двамата

заглаждам недоразумението/грешката: iron out [or clear up] a misunderstanding

това се дължи на недоразумение: this is due to some misunderstanding

тук има някакво недоразумение: there is a possibility of misunderstanding here

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

He published numerous essays in various intellectual journals, dealing with subjects such as barbarity in the modern age, the troubles of labour movements, and the conflict between anarchism and communism.

en.wikipedia.org

There is usually a commercial break between artists.

en.wikipedia.org

This illustrates geometrically the equivalence between the quadrature of the parabola and the volume of a pyramid, which were computed classically by different means.

en.wikipedia.org

The line of demarcation between legitimate ruses and forbidden acts of perfidy is sometimes indistinct.

en.wikipedia.org

The main differences at this point between the cloud and on premises versions of TFS involve customization and extensibility.

en.wikipedia.org