SOAKING - Перевод английский на болгарский

английский

болгарский

I. soaking [ˈ-ɪŋ] СУЩ.

soaking: измокряне ср.

to get a soaking: измокрям се

II. soaking [ˈ-ɪŋ] ПРИЛ.

soaking (wet) person, animal: мокър до кости

soaking (wet) day: влажен

soaking (wet) day: дъждовен

I. soak [səʊk, Am soʊk] СУЩ.

1. soak (time under water):

soak: накисване ср.

2. soak разг. (heavy drinker):

soak: пияница м.

II. soak [səʊk, Am soʊk] ГЛ. перех.

1. soak (keep in liquid):

soak: накисвам

to soak sth in liquid: накисвам нщ в течност

2. soak разг. (demand money from):

soak: скубя

soak: дера

III. soak [səʊk, Am soʊk] ГЛ. неперех. (lie in liquid)

soak: кисна

soak up ГЛ. перех.

1. soak up (absorb):

soak up: поемам

soak up: всмуквам

soak up money, resources: поглъщам

2. soak up (take in):

soak up people: вземам

soak up people: приемам

soak up information: попивам

3. soak up (bask in):

soak up sun: пека се

soak up atmosphere: поглъщам

soak off ГЛ. перех.

soak off: свалям [o. премахвам] чрез намокряне

soak in ГЛ. неперех.

soak in: прониквам

soak in: просмуквам се

soak tested: цялостно тестван

болгарский

английский

краката ми гизнат във водата: my feet are soaking in water

напоителен (-на): soaking

кисна: soak

кисна си краката в гореща вода: soak one's feet in hot water

кисна пране: put the washing in soak

кисна: soak

дълго кисна в морето: I spend a long time soaking in the sea

накисвам: soak

накисвам пране: soak the washing

Present
I	soak
you	soak
he/she/it	soaks
we	soak
you	soak
they	soak

Past
I	soaked
you	soaked
he/she/it	soaked
we	soaked
you	soaked
they	soaked

Present Perfect
I	have	soaked
you	have	soaked
he/she/it	has	soaked
we	have	soaked
you	have	soaked
they	have	soaked

Past Perfect
I	had	soaked
you	had	soaked
he/she/it	had	soaked
we	had	soaked
you	had	soaked
they	had	soaked

See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

to get a soaking: измокрям се

soaking (wet) person, animal: мокър до кости

soaking (wet) day: влажен

soaking (wet) day: дъждовен

попивам вода с парцал [o. гъба]: soak up water with a cloth [or sponge]

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

The ware is then quickly burnished with a soft cloth before the water in the terra sigillata soaks into the porous body.

en.wikipedia.org

After soaking, the remaining extractant, which is not inside the pores, is evaporated.

en.wikipedia.org

True to his name, he enjoys relaxing and his favorite things include sleeping, lying around, watching television, listening to music and soaking in hot springs.

en.wikipedia.org

Soak the seeds for eight hours in 10% diluted household bleach (1 pt bleach, 9 pts water) to ensure a disease free, even sprouting.

en.wikipedia.org

The meat may also be cubed for soaking in buttermilk, as the milk acid helps to cut the fibrils in the meat.

en.wikipedia.org