TREATY - Перевод английский на болгарский

английский

болгарский

treaty <-ies> [ˈtriːtɪ, Am -t̬ɪ] СУЩ. ЮРИД.

treaty

договор м.

accession to a treaty

достъп до договор

international treaty

международен договор

purview of a treaty

сфера на действие на договор

quota-share treaty

договор за разпределяне на квоти

reciprocity treaty

реципрочен договор

treaty on business establishment

спогодба за (свободно) установяване на предприятие

treaty of cession

договор за преотстъпване на права [o. дялове]

nuclear non-proliferation treaty СУЩ.

nuclear non-proliferation treaty

договор м. за ограничаване на разпространението на ядрените оръжия

European Union Treaty СУЩ.

European Union Treaty

Учредителен договор на страните от Европейския съюз

Treaty of Rome СУЩ.

Treaty of Rome

договор м. за създаване на Европейския съюз

Treaty of Rome

договора от Рим

Treaty of European Union СУЩ.

Treaty of European Union

договор м. на Европейския съюз

Warsaw Pact, Warsaw Treaty СУЩ. ИСТ.

Warsaw Pact

Варшавски договор

contravene treaty

нарушавам

болгарский

английский

денонсирам договор

denounce a treaty

договор/пакт за ненападение

non-aggression treaty/pact

съюзен договор

union treaty

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

In a seminal judgment it gave a wide and purposive interpretation to the Treaty of Rome.

en.wikipedia.org

The directive was enacted under the internal market provisions of the Treaty of Rome.

en.wikipedia.org

The 60th anniversary celebration of the Treaty of Rome has been more awkward than carefree.

www.afr.com

When the Treaty of Rome was signed in 1957 it included a clause permitting the free movement of capital and labour between the signatories.

www.bbc.co.uk

It was issued under the internal market provisions of the Treaty of Rome.

en.wikipedia.org