Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

контрабандой
lo único que importa

Oxford Spanish Dictionary

be-all and end-all [америк. ˈbiɔl ən ˌɛndɔl, брит. ˈbiːɔːl ən ˌɛndɔːl] СУЩ.

Oxford Spanish Dictionary
английский
английский
испанский
испанский
and all that caper разг.
y toda esa historia разг.
and all that разг.
испанский
испанский
английский
английский
y todo el copón жарг.
and all that crap вульг.
Oxford Spanish Dictionary

I. all [америк. ɔl, брит. ɔːl] ПРИЛ.

1. all:

all определит.
all pl

2.1. all (the greatest possible):

2.2. all (any):

II. all [америк. ɔl, брит. ɔːl] МЕСТОИМ.

1.1. all (everything):

all + ед. гл.
all I can say is
all I can say is
she was all to him лит.

1.2. all with превосх.:

2.1. all (everyone):

all + pl гл.
morning, all! разг.
¡buenas! разг.
morning, all! разг.

2.2. all with превосх.:

3. all:

4. all:

all after сущ. or местоим.
all pl

5.1. all in phrases:

5.2. all in phrases:

5.3. all in phrases:

5.4. all in phrases:

5.5. all in phrases:

III. all [америк. ɔl, брит. ɔːl] НАРЕЧ.

1. all (completely):

estaba solita разг.

2. all (each, apiece) СПОРТ:

30 all

3.1. all in phrases:

3.2. all in phrases:

3.3. all in phrases:

3.4. all in phrases:

3.5. all in phrases:

all the + сравнит., it is all the more remarkable if you consider

IV. all [америк. ɔl, брит. ɔːl] СУЩ.

I. all out НАРЕЧ.

II. all-out ПРИЛ.

all-out effort
all-out effort
all-out attack
all-out opposition
all-out strike
all-out war

I. end [америк. ɛnd, брит. ɛnd] СУЩ.

1.1. end (extremity):

punta ж.
punta ж.
final м.
to stand sth on (its) end
to stand sth on (its) end
parar algo лат. америк.
I went end over end down the slope америк.
no tener ni idea de algo разг.
no tiene ni idea de motores разг.
to get or have one's end away брит. жарг.
echarse un polvo жарг.
to go off at the deep end разг.
определит. the end house

1.2. end (part, side):

end разг.
parte ж. разг.

1.3. end (remaining part):

final м.
resto м.
cabos м. мн. de vela

2.1. end (finish, close):

fin м.
final м.
the end
fin
¡se acabó or sanseacabó! разг.
to put an end to sth
at the end of the day букв.

2.2. end (death, destruction):

final м.
fin м.
to come to a sticky end брит.

2.3. end (outcome):

final м.

2.4. end разг.:

es de lo que no hay разг.
es la caraba Исп. разг.
es la repanocha Исп. разг.
es un plato Юж.конус разг.
había la mar or la tira de gente разг.

3. end (purpose):

fin м.
to this end офиц.
con or a este fin офиц.

4.1. end (in football, tennis, netball):

4.2. end (in US football):

II. end [америк. ɛnd, брит. ɛnd] ГЛ. перех.

1. end (stop):

end argument/discussion/fight
end argument/discussion/fight
end argument/discussion/fight
end gossip/speculation
end gossip/speculation

2. end (conclude):

concluir офиц.

III. end [америк. ɛnd, брит. ɛnd] ГЛ. неперех.

concluir офиц.

deep end СУЩ.

lo hondo разг.
to go or jump off the deep end разг.
to go or jump off the deep end разг.

I. be <pres am, are, is, прош. вр. was, were, past part been> [америк. bi, брит. biː] ГЛ. неперех.

2.1. be (followed by an adjective):

está ciego Исп.

2.2. be (when giving one's marital status):

3.1. be (followed by a noun):

3.2. be (playing the role of):

4.1. be (when talking about mental and physical states):

¿qué tal anda or está el paciente hoy? разг.

4.2. be (when stating one's age):

I'm 31

4.3. be (when giving prices, measurements, weight):

5.1. be (to exist, to live):

to let sth/sb be
dejar tranquilo or en paz algo/a alguien

5.2. be (in expressions of time):

no (te) demores mucho esp лат. америк.

5.3. be (to take place):

6. be (to be situated, to be present):

how long are you married? америк. разг.
how long are you in Chicago? разг.

7.1. be (in perfect tenses):

has the milkman been? брит.

7.2. be (in perfect tenses) брит. разг. (used for emphasis):

¡ahora que la has hecho buena! разг., ирон.

II. be <pres am, are, is, прош. вр. was, were, past part been> [америк. bi, брит. biː] ГЛ. безл. гл.

1.1. be (when talking about physical conditions, circumstances):

1.2. be (in expressions of time):

1.3. be (when talking about distance):

2.1. be (when introducing a person, an object):

2.2. be in conditional use:

III. be <pres am, are, is, прош. вр. was, were, past part been> [америк. bi, брит. biː] ГЛ. вспом. гл.

1.1. be (to describe action in progress):

estar + ger

1.2. be (to speak of future events):

2.1. be:

be in the passive voice The passive voice, however, is less common in Spanish than it is in English
it was built in 1903
it was built in 1903
it was built in 1903
se sabe que

2.2. be (when describing a process):

3.1. be (to describe events with future reference):

3.2. be (when expressing possibility):

3.3. be (when expressing obligation):

deber +inf
tener que +inf
haber de +inf
¿debo entender que … ?

4. be (in hypotheses):

were he to refuse офиц.
were he to refuse офиц.

5.1. be (in tag questions):

tiene razón, ¿no? or ¿verdad? or ¿no es cierto?

5.2. be (in elliptical uses):

¡soy yo! — ¡ya me lo imaginaba!

and [америк. ænd, (ə)n, брит. ənd, (ə)n, and] СОЮЗ The usual translation of and, y, becomes e when it precedes a word beginning with i, hi, or y.
and is sometimes used between two verbs in English to mean in order to: let's wait and see esperemos para ver qué or lo que pasa.

1.1. and:

1.2. and:

2. and (in numbers):

five and forty устар. or лит.

3. and (showing continuation, repetition):

4. and with inf:

5.1. and (implying a result):

5.2. and (adding emphasis):

в словаре PONS

английский
английский
испанский
испанский
still and all америк.
and all that jazz разг.
all and sundry разг.
to be all fingers and thumbs брит., австрал.
to be all sweetness and light перенос.
испанский
испанский
английский
английский
в словаре PONS

I. all [ɔ:l] ПРИЛ.

II. all [ɔ:l] МЕСТОИМ.

1. all (everybody):

2. all (everything):

all but ...

3. all (the whole quantity):

4. all (the only thing):

all I want is ...

5. all СПОРТ:

III. all [ɔ:l] НАРЕЧ.

I. end [end] СУЩ.

1. end (last, furthest point):

final м.

2. end (finish):

fin м.

3. end (extremities):

4. end pl:

fin м.

5. end (death):

muerte ж.

6. end (piece remaining):

resto м.

7. end СПОРТ:

lado м.

8. end ИНФОРМ.:

Выражения:

to be at the end of one's tether [or rope америк.]
to go off the deep end разг.
to play both ends against the middle америк.

II. end [end] ГЛ. перех.

1. end (finish):

2. end (bring to a stop):

end reign, war

III. end [end] ГЛ. неперех.

to end in sth

I. be [bi:] ГЛ. неперех. was, been

1. be + сущ./прил. permanent state, quality, identity:

to be able to do sth
estar [o ser Юж.конус] casado/soltero

2. be + прил. mental and physical states:

3. be (age):

I'm 21

4. be indicates sb's opinion:

5. be calculation, cost:

6. be (measurement):

be weight

7. be (exist, live):

hay...
to let sth/sb be

8. be location, situation:

9. be прич. прош. вр. (go, visit):

10. be (take place):

11. be circumstances:

12. be in time expressions:

13. be expresses possibility:

can it be that ...? офиц.
¿puede ser que... +subj ?

Выражения:

II. be [bi:] ГЛ. impers vb

be expressing physical conditions, circumstances:

III. be [bi:] ГЛ. вспом. гл. vb

1. be expresses continuation:

to be doing sth

2. be expresses passive:

3. be expresses future:

4. be expresses future in past:

5. be expresses subjunctive possibility in conditionals:

6. be expresses obligation:

7. be in question tags:

es alta, ¿no?

and [ən, ənd, stressed: ænd] СОЮЗ

1. and:

2. and МАТЕМ.:

2 and 3 is 5
2 más 3 son 5

3. and (then):

4. and (increase):

5. and (repetition):

6. and (continuation):

Выражения:

and so on [or forth]
Запись в OpenDict

end СУЩ.

в словаре PONS
английский
английский
испанский
испанский
and all that jazz жарг.
to be all sweetness and light перенос.
испанский
испанский
английский
английский
в словаре PONS

I. all [ɔl] ПРИЛ.

II. all [ɔl] МЕСТОИМ.

1. all (everybody):

2. all (everything):

all but...

3. all (the whole quantity):

4. all (the only thing):

5. all СПОРТ:

III. all [ɔl] НАРЕЧ.

I. end [end] СУЩ.

1. end (finish):

fin м.

2. end (extremity):

3. end (boundary):

4. end (stop):

fin м.

5. end:

fin м.

6. end (phone line):

7. end (death):

muerte ж.

8. end (piece remaining):

resto м.

9. end (obligation):

10. end СПОРТ:

lado м.

11. end comput:

Выражения:

to be the end жарг.
to go off the deep end разг.

II. end [end] ГЛ. перех.

1. end (finish):

2. end (bring to a stop):

end reign, war

III. end [end] ГЛ. неперех.

to end in sth

I. be <was, been> [bi] ГЛ. неперех.

1. be + сущ./прил. permanent state, quality, identity:

to be able to do sth
estar [o ser Юж.конус] casado/soltero

2. be + прил. mental and physical states:

3. be (age):

4. be indicates sb's opinion:

5. be calculation, cost:

6. be (measurement):

be weight

7. be (exist, live):

hay...
to let sth/sb be

8. be location, situation:

9. be прич. прош. вр. (go, visit):

10. be (take place):

11. be circumstances:

12. be in time expressions:

13. be expressing possibility:

could it be that...? офиц.
¿puede ser que... +subj ?

Выражения:

II. be <was, been> [bi] ГЛ. impers vb

be expressing conditions, circumstances:

III. be <was, been> [bi] ГЛ. вспом. гл. vb

1. be expressing continuation:

to be doing sth

2. be expressing the passive:

3. be expressing future:

4. be expressing future in past:

5. be expressing the subjunctive in conditionals:

6. be expressing obligation:

7. be in tag questions:

and [ən, ənd, stressed: ænd] СОЮЗ

1. and:

and (before orhiʼ)

2. and math:

2 and 3 is 5
2 más 3 son 5

3. and (then):

4. and (increase):

5. and (repetition):

6. and (continuation):

Выражения:

and so on [or forth]
Present
Iend
youend
he/she/itends
weend
youend
theyend
Past
Iended
youended
he/she/itended
weended
youended
theyended
Present Perfect
Ihaveended
youhaveended
he/she/ithasended
wehaveended
youhaveended
theyhaveended
Past Perfect
Ihadended
youhadended
he/she/ithadended
wehadended
youhadended
theyhadended

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

He goes all out to prevent this from happening.
en.wikipedia.org
They were eventually all out for 194 in 51 overs.
en.wikipedia.org
But the other batsmen struggle to make it and went all out on 147 within 19.2 overs.
en.wikipedia.org
As the elevators were all out of order the guests headed for the marble stairs, which were broken and cracked and falling below.
en.wikipedia.org
All out for the business leaving home go abroad.
en.wikipedia.org

Искать перевод "be-all and end-all" в других языках