EATER - Перевод английский на испанский

Oxford Spanish Dictionary

английский

испанский

eater [америк. ˈidər, брит. ˈiːtə] СУЩ.

I'm a big eater: como mucho

she's a big eater: es muy comilona or comelona

she's a big eater: come mucho

we're big meat eaters: comemos mucha carne

we're big meat eaters: somos muy carnívoros шутл.

I'm a fussy eater: soy muy maniático or remilgoso para comer

I'm a fussy eater: soy muy mañoso para comer лат. америк.

fire-eater [америк. ˈfaɪ(ə)r ˌidər, брит.] СУЩ.

1. fire-eater (in circus):

fire-eater: tragafuegos м.

2. fire-eater (belligerent person):

fire-eater: ogro м.

lotus-eater [америк. ˈloʊdəs ˌidər, брит. ˈləʊtəs iːtə] СУЩ. МИФ.

lotus-eater: lotófago м. / lotófaga ж.

he's a bit of a lotus-eater: es bastante indolente

man-eater [америк. ˈmænidər, брит. ˈmaniːtə] СУЩ.

1. man-eater (animal):

man-eater: animal que come carne humana

2. man-eater (woman):

man-eater шутл.: devoradora ж. de hombres шутл.

meat-eater [америк. ˈmitˌidər, брит. ˈmiːtiːtə] СУЩ.

meat-eater (animal): carnívoro м. / carnívora ж.

meat-eater (person): persona que come carne

I'm not a big or not much of a meat-eater: no como mucha carne

he's a voracious eater: tiene un apetito voraz

испанский

английский

tragafuegos: fire-eater

devoradora de hombres: man-eater разг., шутл.

abejaruco: bee-eater

lotófago (lotófaga): lotus eater

в словаре PONS

английский

испанский

eater [ˈi:təʳ, америк. -t̬ɚ] СУЩ.

1. eater (person):

to be a big eater: ser un comilón

to be a small eater: no ser de mucho comer

2. eater брит. разг. (apple):

eater: manzana ж. de mesa

fire-eater СУЩ.

fire-eater: tragafuegos м. и ж. неизм.

man-eater [ˈmæni:təʳ, америк. -t̬ɚ] СУЩ. разг.

man-eater: devorador(a) м.(ж.) de hombres

to be a picky eater: ser caprichoso para comer

испанский

английский

necrófago (-a): carrion-eater

в словаре PONS

eater [ˈi·t̬ər] СУЩ.

to be a big eater: ser un comilón

to be a small eater: no ser de mucho comer

man-eater [ˈmæn·i·t̬ər] СУЩ. жарг.

man-eater: devorador (a) м. (ж.) de hombres

fire-eater СУЩ.

fire-eater: tragafuegos м. и ж. неизм.

to be a picky eater: ser caprichoso para comer

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью