EVERLASTING - Перевод английский на испанский

Oxford Spanish Dictionary

английский

испанский

everlasting [америк. ˌɛvərˈlæstɪŋ, брит. ɛvəˈlɑːstɪŋ] ПРИЛ.

1. everlasting (eternal):

everlasting peace/love/gratitude: eterno

everlasting fame/glory: imperecedero лит.

everlasting snow/laws: eterno лит.

a promise of life everlasting: una promesa de vida eterna

2. everlasting (constant) разг.:

everlasting complaints/propaganda: continuo

everlasting complaints/propaganda: eterno

3. everlasting (lasting a long time):

everlasting брит.: duradero

everlasting flower: siempreviva ж.

to his everlasting regret: para su eterno pesar

eternal or everlasting life: la vida eterna

испанский

английский

la vida eterna: eternal o everlasting life

inmarchitable ilusión/gloria: everlasting

inmarcesible: everlasting

perdurable vida/amor: everlasting

siempreviva (compuesta): everlasting flower

imperecedero (imperecedera): everlasting

y así consiguió una fama imperecedera: and thus she achieved everlasting o undying fame

se juraron amor eterno: they swore everlasting love

в словаре PONS

английский

испанский

everlasting [ˌevəˈlɑ:stɪŋ, америк. -ɚˈlæstɪŋ] ПРИЛ.

1. everlasting (undying):

everlasting: imperecedero, -a

everlasting gratitude: eterno, -a ж.

2. everlasting (incessant):

everlasting: interminable

испанский

английский

sempiterno (-a): everlasting

imperecedero (-a) перенос.: everlasting

perdurable: everlasting

perenne: everlasting

в словаре PONS

английский

испанский

everlasting [ˌev·ər·ˈlæs·tɪŋ] ПРИЛ.

1. everlasting (undying):

everlasting: imperecedero, -a

everlasting gratitude, love: eterno, -a ж.

2. everlasting (incessant):

everlasting: interminable

испанский

английский

perenne: everlasting

perdurable (eterno): everlasting

imperecedero (-a) перенос.: everlasting

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры предложений недоступны

Попробуй ввести другую запись.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Fresh flowers are never used for graduation garlands, except for everlasting flowers.

en.wikipedia.org

The plants with their veined leaves are valued as groundcover, and the blooms as dried flowers, hence the common name triple-veined pearly everlasting.

en.wikipedia.org

The whole society may suffer from an everlasting culture of pain.

en.wikipedia.org

It is a medium in which one can portray the everlasting beauty of form and color of wildlife and nature.

en.wikipedia.org

Their "vairagya" is superficial, neither total nor everlasting.

en.wikipedia.org