F - Перевод английский на испанский

Oxford Spanish Dictionary

английский

испанский

f, F [ɛf] СУЩ.

1. f (letter):

f: F

f: f ж.

2. f МУЗ.:

f: fa м.

3. f МУЗ. → forte

4. f ЛИНГВ. → feminine

f: f

5. f → female

f: de sexo femenino

2nd f. to share house брит.: se busca otra chica para compartir casa

6. f → Fahrenheit

f: F

70°F: 70°F

7. f (grade):

f: calificación que indica insuficiencia en un trabajo o examen

8. f → (and the) following

f: ss.

I. forte² [америк. ˈfɔrˌteɪ, fɔrt, брит. ˈfɔːteɪ] ПРИЛ. МУЗ.

forte: forte

II. forte² [америк. ˈfɔrˌteɪ, fɔrt, брит. ˈfɔːteɪ] НАРЕЧ. МУЗ.

forte: forte

III. forte² [америк. ˈfɔrˌteɪ, fɔrt, брит. ˈfɔːteɪ] СУЩ. МУЗ.

forte: forte м.

forte¹ [америк. ˈfɔrˌteɪ, fɔrt, брит. ˈfɔːteɪ] СУЩ. (strong point)

forte: fuerte м.

I. feminine [америк. ˈfɛmənən, брит. ˈfɛmɪnɪn] ПРИЛ.

1. feminine (of or like a woman):

feminine: femenino

feminine hygiene/protection смягч.: íntimo смягч.

2. feminine ЛИНГВ.:

feminine noun/suffix/article: femenino

II. feminine [америк. ˈfɛmənən, брит. ˈfɛmɪnɪn] СУЩ.

1. feminine C (noun etc):

feminine: femenino м.

2. feminine (gender):

(in) the feminine: (en) el femenino

I. female [америк. ˈfiˌmeɪl, брит. ˈfiːmeɪl] ПРИЛ.

1.1. female:

female БИОЛ., БОТАН., ЗООЛ. organ/hormone: femenino

a female elephant/ant: un elefante/una hormiga hembra

a female elephant/ant: una hembra de elefante/hormiga

1.2. female (of humans):

female population/suffrage: femenino

female victim: del sexo femenino

female ward: de mujeres

female heir: heredera ж.

female prisoner: presa ж.

female prisoner: prisionera ж.

female graduates: licenciadas ж. мн.

that's a typically female reaction уничиж.: esa es una típica reacción femenina or de mujer

2. female ТЕХН.:

female thread/socket/coupling: hembra adj inv

II. female [америк. ˈfiˌmeɪl, брит. ˈfiːmeɪl] СУЩ.

1. female:

female БОТАН., ЗООЛ.: hembra ж.

2.1. female (woman, girl):

female (in official reports): mujer ж.

a female aged 32: una mujer de 32 años

2.2. female (woman, girl):

female уничиж.: mujer ж.

Fahrenheit [америк. ˈfɛrənˌhaɪt, брит. ˈfar(ə)nhʌɪt] ПРИЛ.

Fahrenheit: Fahrenheit adj inv

84 degrees Fahrenheit: 84 grados Fahrenheit

A, a [америк. eɪ, брит. eɪ] СУЩ.

1.1. A (letter):

A: A

A: a ж.

the A to Z of Gardening: el ABC de la jardinería

he knows his subject from A to Z: conoce el tema perfectamente or de cabo a rabo

to get from A to B: ir de un sitio a otro

1.2. A МУЗ.:

A: la м.

to give sb an A: darle el la a alguien

A flat/sharp/natural: la bemol/sostenido/natural

A major/minor: la mayor/menor

the piece is in A: la pieza es en la mayor

1.3. A (grade):

A: ≈ sobresaliente м. (calificación en la escala que va de A a F en orden decreciente)

2. A МЕД.:

blood group A: grupo м. sanguíneo A

3.1. A (in house numbers):

35A: ≈ 35 bis

35A: ≈ 35 duplicado

3.2. A (in sizes of paper) брит.:

A3: A3 (420 x 297mm)

A4: A4 (297 x 210mm)

A5: A5 (210 x 148mm)

3.3. A брит. ТРАНС.:

A: indicador de carretera o ruta nacional

определит. A road: ≈ carretera ж. nacional

A road: ≈ ruta ж. nacional

4. A (firstly):

A sentence нареч.: en primer lugar

A sentence нареч.: número uno

f-number [америк. ˈɛf ˌnəmbər, брит.] СУЩ.

f-number: número м. f

F-word [америк. ˈɛfwərd, брит.] СУЩ. разг.

F-word: eufemismo de → fuck

F-word: miércoles смягч.

F-word: joroba ж. смягч.

I. fuck [америк. fək, брит. fʌk] ГЛ. перех. вульг.

1. fuck (copulate with):

fuck: joder вульг.

fuck: tirarse вульг.

fuck: follarse Исп. вульг.

fuck: coger Мекс. Ла Плата Венес. вульг.

2.1. fuck in межд. phrases (expressing annoyance):

fuck you! or you can get fucked!: ¡vete a la mierda! вульг.

fuck you! or you can get fucked!: ¡vete a la chingada! Мекс. вульг.

fuck you! or you can get fucked!: ¡andá a cagar! Ла Плата вульг.

fuck this or америк. also this shit!: ¡a la mierda con esto! вульг.

fuck this or америк. also this shit!: ¡que le den por culo! Исп. вульг.

2.2. fuck in межд. phrases (expressing surprise):

fuck me!: ¡me cago en la mar! вульг.

fuck me!: ¡carajo! вульг.

3. fuck (cheat) америк.:

fuck жарг.: joder вульг.

fuck жарг.: chingar Мекс. вульг.

II. fuck [америк. fək, брит. fʌk] ГЛ. неперех. вульг.

fuck: joder вульг.

fuck: tirar вульг.

fuck: coger Мекс. Ла Плата Венес. вульг.

fuck: follar Исп. вульг.

fuck: cachar Чили Перу вульг.

III. fuck [америк. fək, брит. fʌk] СУЩ. вульг.

1.1. fuck (act):

fuck: polvo м. жарг.

fuck: cogida ж. Мекс. Ла Плата Венес. вульг.

to have a fuck: echar(se) un polvo разг.

1.2. fuck (person):

she/he's a good fuck: ¡tiene un polvo …! жарг.

she/he's a good fuck: coge rico Мекс. Ла Плата Венес. вульг.

2. fuck as intensifier:

what/who/where the fuck …?: ¿qué/quién/dónde carajo or coño …? вульг.

what/who/where the fuck …?: ¿qué/quién/dónde chingados …? Мекс. вульг.

okay, do it your way, what the fuck!: bueno, hazlo como quieras; ¡qué mierda importa! вульг.

do the scene again? what the fuck! америк.: ¿repetir la escena? ¡me cago en la mar! вульг.

not to give a fuck , I don't give a fuck: me importa un carajo вульг.

not to give a fuck , I don't give a fuck: me vale madres Мекс. вульг.

IV. fuck [америк. fək, брит. fʌk] МЕЖД. вульг.

fuck: ¡carajo! вульг.

fuck: ¡coño! вульг.

fuck: ¡chingada! Мекс. вульг.

m seeks f for friendship (in advertisement for partner) брит.: chico busca chica para entablar amistad

испанский

английский

CSF: c.i.f.

f. a. b.: f.o.b.

tirarse a chanta Ла Плата жарг.: to do sweet f.a. разг.

fa: F

fa sostenido: F sharp

en fa mayor/menor: in F major/minor

F: F

F: f

F: F

F: F

Barça: Barcelona F.C.

в словаре PONS

английский

испанский

f

1. f → folio

f: f

2. f → feminine

f: f

folio [ˈfəʊliəʊ, америк. ˈfoʊlioʊ] СУЩ.

folio: folio м.

I. feminine [ˈfemənɪn] ПРИЛ.

feminine: femenino, -a

II. feminine [ˈfemənɪn] СУЩ. ЛИНГВ.

the feminine: el femenino

F, f [ef] СУЩ.

1. F (letter):

F: F, f ж.

F for Frederick брит., F for Fox америк.: F de Francia

2. F МУЗ.:

F: fa м.

F

F сокращение от Fahrenheit

F: F

Fahrenheit [ˈfærnhaɪt, америк. ˈfern-] СУЩ.

Fahrenheit: Fahrenheit м.

f-word [ˈefˌwɜ:d, америк. -wɜ:rd] СУЩ.

f-word: forma de evitar el uso de la palabra ‘fuck’

w.e.f.

w.e.f. сокращение от with effect from

w.e.f.: válido, -a a partir de

испанский

английский

efe: f

la letra efe: the letter f

F: F

F: f

F de Francia: F for Frederick брит.

F de Francia: F for Fox америк.

fa: F

fa sostenido: F sharp

fa sostenido: F sharp

в словаре PONS

английский

испанский

f

f ABBR feminine

f: f

I. feminine [ˈfem·ə·nɪn] ПРИЛ.

feminine: femenino, -a

II. feminine [ˈfem·ə·nɪn] СУЩ. ЛИНГВ.

the feminine: el femenino

F, f [ef] СУЩ.

1. F (letter):

F: F, f ж.

F as in Foxtrot: F de Francia

2. F МУЗ.:

F: fa м.

F

F ABBR Fahrenheit

F: F

Fahrenheit [ˈfær·ən·haɪt] СУЩ.

Fahrenheit: Fahrenheit м.

f.

f. ABBR folio

f.: f

folio [ˈfoʊ·li·oʊ] СУЩ.

folio: folio м.

f-word [ˈef·ˌwɜrd] СУЩ.

f-word: forma de evitar el uso de la palabra ‘fuckʼ

испанский

английский

efe: f

la letra efe: the letter f

F: F

F: f

F de Francia: F as in Foxtrot

fa: F

fa sostenido: F sharp

fa sostenido: F sharp

sacar un insuficiente: to get an F

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью