Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
dart
ocupante

Oxford Spanish Dictionary

английский
английский
испанский
испанский

occupy <occupies occupying occupied> [америк. ˈɑkjəˌpaɪ, брит. ˈɒkjʊpʌɪ] ГЛ. перех.

1.1. occupy offices/site/compartment/position:

occupy
ocupar
this seat is occupied
este asiento está ocupado

1.2. occupy post/rank:

occupy
ocupar

2. occupy country/town/factory/premises:

occupy
ocupar
occupying forces
fuerzas ж. мн. de ocupación

3. occupy:

occupy space/attention
ocupar
occupy time
llevar
occupy time
ocupar
the meeting occupied the entire day
la reunión les (or nos etc.) llevó or ocupó todo el día
it doesn't occupy much space
no ocupa mucho espacio
it's important to keep your mind occupied
es importante mantener la mente ocupada
she was occupied with her accounts
estaba ocupada con sus cuentas
to keep sb occupied
mantener a alguien ocupado
that should keep them occupied!
¡eso los mantendrá ocupados!
writing that letter kept me occupied all afternoon
escribir esa carta me tuvo ocupada toda la tarde
to occupy oneself
ocupar el tiempo
to occupy oneself
entretenerse
I occupied myself by reading a newspaper
ocupé el tiempo or me entretuve leyendo un periódico
испанский
испанский
английский
английский
ocupante
occupying определит.
las tropas ocupantes
the occupying forces
los estudiantes siguen encerrados en la universidad
the students are still occupying the university
absorber tiempo
to occupy
ocupar cargo
to occupy офиц.
ocupar
to occupy
ocupar
to occupy
no sabe cómo emplear su tiempo libre
he doesn't know what to do in o how to occupy his free time
una fuerza de ocupación
an occupying force
no sabe cómo llenar su tiempo libre
he doesn't know how to fill o occupy his spare time
tomar
to occupy
tomarse
to occupy

в словаре PONS

английский
английский
испанский
испанский

occupy [ˈɒkjʊpaɪ, америк. ˈɑ:kju:-] ГЛ. перех. -ie-

1. occupy room, position a. ВОЕН.:

occupy
ocupar
to occupy space
ocupar espacio
the bathroom's occupied
el lavabo está ocupado
occupying forces
fuerzas ж. мн. de ocupación

2. occupy (engage):

to be occupied with sth
estar ocupado con algo
to keep sb occupied
mantener a alguien ocupado
to keep one's mind occupied
mantener la mente ocupada
to occupy oneself
entretenerse
the whole process occupied a week
todo el proceso llevó una semana

3. occupy (hold):

to occupy a post
ocupar un cargo

4. occupy (dwell in):

the house hasn't been occupied for a long time
nadie ha vivido en la casa durante mucho tiempo

5. occupy (employ):

occupy
dar trabajo
испанский
испанский
английский
английский
ocupante
occupying
poseer una importante posición social
to occupy an important position in society
ocupar
to occupy
ocupar una de las primeras posiciones
to occupy one of the top positions
в словаре PONS
английский
английский
испанский
испанский

occupy <-ie-> [ˈak·ju·paɪ] ГЛ. перех.

1. occupy room, position a. ВОЕН.:

occupy
ocupar
to occupy space
ocupar espacio
the bathroom's occupied
el lavabo está ocupado
occupying forces
fuerzas ж. мн. de ocupación

2. occupy (engage):

to be occupied with sth
estar ocupado con algo
to keep sb occupied
mantener a alguien ocupado
to keep one's mind occupied
mantener la mente ocupada
to occupy oneself
entretenerse

3. occupy (hold):

to occupy a post
ocupar un cargo

4. occupy (dwell in):

the house hasn't been occupied for a long time
nadie ha vivido en la casa durante mucho tiempo

5. occupy (employ):

occupy
dar trabajo
испанский
испанский
английский
английский
ocupante
occupying
poseer una importante posición social
to occupy an important position in society
ocupar
to occupy
ocupar una de las primeras posiciones
to occupy one of the top positions
Present
Ioccupy
youoccupy
he/she/itoccupies
weoccupy
youoccupy
theyoccupy
Past
Ioccupied
youoccupied
he/she/itoccupied
weoccupied
youoccupied
theyoccupied
Present Perfect
Ihaveoccupied
youhaveoccupied
he/she/ithasoccupied
wehaveoccupied
youhaveoccupied
theyhaveoccupied
Past Perfect
Ihadoccupied
youhadoccupied
he/she/ithadoccupied
wehadoccupied
youhadoccupied
theyhadoccupied
See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

to occupy space
ocupar espacio
occupying forces
fuerzas ж. мн. de ocupación
to occupy oneself
entretenerse
to occupy a post
ocupar un cargo
ocupar una de las primeras posiciones
to occupy one of the top positions

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Half hidden, the hunters occupy an ambiguous position, and it is uncertain whether the line above them denotes the horizon or a fog bank.
en.wikipedia.org
When the tags are made visible in the editor, however, they occupy space in the unformatted text and so disrupt the desired layout and flow.
en.wikipedia.org
Gardening, scholarly research, and veterans affairs occupy his time.
en.wikipedia.org
Less than 500 inhabitants decided to occupy their flats and the remaining infrastructure is currently in slow degradation.
en.wikipedia.org
The blocks align to an invisible grid, such that the blocks occupy distinct rows and columns.
en.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "occupying" в других языках

английский
арабский