PILL - Перевод английский на испанский

Oxford Spanish Dictionary

pill [америк. pɪl, брит. pɪl] СУЩ.

1.1. pill (tablet):

pill: pastilla ж.

pill: píldora ж.

a bitter pill to swallow: un trago amargo

to sugar or sweeten the pill: dorar la píldora

1.2. pill (contraceptive):

the Pill: la píldora (anticonceptiva)

to be/go on the Pill: tomar/empezar a tomar la píldora

2. pill (boring, ineffectual person) америк.:

pill разг., устар.: pelmazo м. разг.

pill разг., устар.: pesado м. / pesada ж.

sleeping pill СУЩ.

sleeping pill: somnífero м.

sleeping pill: pastilla ж. para dormir

video pill СУЩ. МЕД.

video pill: (video)cápsula ж. endoscópica

combined pill СУЩ.

combined pill: píldora ж. combinada

pill popper [pɪl ˈpɑpər] СУЩ. разг.

1. pill popper (pill-taker):

pill popper: adicto м. a las pastillas / adicta ж. a las pastillas

2. pill popper (barbiturate addict):

pill popper: adicto м. a los barbitúricos / adicta ж. a los barbitúricos

pep pill СУЩ. разг.

pep pill: estimulante м.

pep pill (amphetamine): anfeta ж. разг.

pep pill (amphetamine): chocho м. Мекс. жарг.

poison pill [америк. ˈpɔɪzn ˌpɪl, брит.] СУЩ. ФИНАНС.

poison pill: píldora ж. venenosa

abortion pill СУЩ.

abortion pill: píldora ж. abortiva

birth pill СУЩ.

birth pill → birth control pill

birth control pill [америк. bərθ kənˈtroʊl pɪl, брит. ˈbəːθ kəntrəʊl ˌpɪl] СУЩ.

birth control pill: píldora ж. anticonceptiva

morning-after pill [америк. ˌmɔrnɪŋ ˈæftər ˌpɪl, брит. ˌmɔːnɪŋˈɑːftə pɪl] СУЩ.

morning-after pill: píldora ж. del día siguiente

в словаре PONS

английский

испанский

pill [pɪl] СУЩ.

pill: pastilla ж.

pill: píldora ж.

the pill (contraception): la píldora

to be on the pill: estar tomando la píldora

Выражения:

to be a bitter pill to swallow: ser un trago amargo

to pop pills: drogarse con pastillas

to sweeten [or sugar] the pill: dorar la píldora

pep pill СУЩ. разг.

pep pill: estimulante м.

sleeping pill СУЩ.

sleeping pill: somnífero м.

pill bug (insect)

pill bug: bicho м. bola

pill bug: cochinilla ж. Исп.

pill bug: bicho м. bolita ж. Юж.конус

morning-after pill [ˌmɔ:nɪŋˈɑ:ftəˌpɪl, америк. ˌmɔ:rnɪŋˈæftɚˌpɪl] СУЩ.

morning-after pill: píldora ж. del día después

испанский

английский

comprimido: pill

somnífero: sleeping pill

gragea: (sugar-coated) pill

soporífero: sleeping pill

pastilla efervescente: soluble pill

в словаре PONS

английский

испанский

pill [pɪl] СУЩ.

1. pill:

pill: pastilla ж.

pill: píldora ж.

the pill (contraception): la píldora

to be on the pill: estar tomando la píldora

to pop pills: drogarse con pastillas

2. pill разг. (pesky person):

pill: pesado(-a) м. (ж.)

Выражения:

to be a bitter pill to swallow: ser un trago amargo

to sweeten [or sugar] the pill: dorar la píldora

pep pill СУЩ. разг.

pep pill: estimulante м.

pep pill: anfeta ж.

sleeping pill СУЩ.

sleeping pill: somnífero м.

morning-after pill [ˌmɔr·nɪŋ·ˈæf·tər·ˌpɪl] СУЩ.

morning-after pill: píldora ж. del día después

испанский

английский

comprimido: pill

gragea: (sugar-coated) pill

somnífero: sleeping pill

píldora anticonceptiva: contraceptive pill

píldora: pill

la píldora (anticonceptiva): the pill

dorar la píldora a alguien разг.: to sweeten the pill

dorar la píldora: to sugar the pill

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

to be on the pill: tomar la píldora

the pill (contraception): la píldora

to be on the pill: estar tomando la píldora

to be a bitter pill to swallow: ser un trago amargo

to sweeten [or sugar] the pill: dorar la píldora

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Water with impurities requires lower temperatures to freeze and will continue to wash down the surface and through the drain of a commercial icemaker.

en.wikipedia.org

The ground floor will mostly be used as a boat shed and a wash down area, but also includes a coach's room and a toilet.

www.thesatellite.com.au

Use your first few tiny cupfuls to wash down apps, from a menu that abounds with oddities.

www.villagevoice.com

It is mostly a golden-brown colour with a greyish wash down its neck, which often has a purple appearance.

en.wikipedia.org

Around 808 tonnes of the beads are thought to wash down our plugholes on a daily basis, eventually ending up in the ocean.

lifestyle.one