Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
Avenue
reclusos

Oxford Spanish Dictionary

английский
английский
испанский
испанский

prisoner [америк. ˈprɪz(ə)nər, брит. ˈprɪz(ə)nə] СУЩ.

1. prisoner (captive):

prisoner
prisionero м. / prisionera ж.
he is a prisoner in his own house
no se puede mover de casa
he is a prisoner of his own ideology
es prisionero de sus ideas
he was held prisoner (by enemy forces)
lo tuvieron prisionero
he was held prisoner (by kidnappers)
lo tuvieron secuestrado
to take sb prisoner
tomar a alguien prisionero
to take sb prisoner
coger a alguien prisionero esp Исп.
to take prisoners
hacer prisioneros
to take no prisoners
ejecutar a todos los cautivos

2. prisoner (in jail):

prisoner
preso м. / presa ж.
prisoner
recluso м. / reclusa ж.
a prisoner of conscience
un preso de conciencia

3. prisoner (person arrested):

prisoner
detenido м. / detenida ж.

4. prisoner (accused):

prisoner
reo м. и ж.
prisoner
acusado м. / acusada ж.

prisoner privileges [ˈprɪz(ə)nə ˌprɪvɪlɪdʒəz] СУЩ.

prisoner privileges
beneficios м. мн. penitenciarios

prisoner of war <pl prisoners of war> СУЩ.

prisoner of war
prisionero м. de guerra / prisionera ж. de guerra
prisoner-of-war camp
campamento м. de prisioneros de guerra
rehabilitate ex-prisoners/ex-addicts
rehabilitar
rehabilitate ex-prisoners/ex-addicts
reinsertar en la sociedad
испанский
испанский
английский
английский
disciplinario (disciplinaria)
made up of prisoners
presos extraditables
prisoners who can be extradited
preso (presa)
prisoner
su alegato a favor de los presos
her speech in defense of the prisoners
su alegato a favor de los presos
her plea on behalf of the prisoners
convicto (convicta)
prisoner
prisionera política
political prisoner

в словаре PONS

английский
английский
испанский
испанский

prisoner [ˈprɪzənəʳ, америк. -ɚ] СУЩ.

prisoner
preso(-a) м. (ж.)
prisoner ВОЕН.
prisionero(-a) м. (ж.)
to hold sb prisoner
detener a alguien
to take sb prisoner
hacer prisionero a alguien

ex-prisoner СУЩ.

ex-prisoner
exprisionero(-a) м. (ж.)

prisoner of war СУЩ.

prisoner of war
prisionero(-a) м. (ж.) de guerra
let out prisoner
poner en libertad
испанский
испанский
английский
английский
la población reclusa vive en condiciones inhumanas
the prisoners live in inhuman conditions
recluso (-a)
prisoner
prisionero (-a)
prisoner
hacer prisionero a alguien
to take sb prisoner
huido (-a)
escaped prisoner
preso (-a)
prisoner
reo preventivo
remand prisoner
el preso estuvo 6 días incomunicado
the prisoner spent 6 days in solitary confinement
в словаре PONS
английский
английский
испанский
испанский

prisoner [ˈprɪz·ə·nər] СУЩ.

prisoner
preso(-a) м. (ж.)
prisoner ВОЕН.
prisionero(-a) м. (ж.)
to hold sb prisoner
detener a alguien
to take sb prisoner
hacer prisionero a alguien

ex-prisoner СУЩ.

ex-prisoner
ex prisionero(-a) м. (ж.)

prisoner of war СУЩ.

prisoner of war
prisionero (-a) м. (ж.) de guerra
let out prisoner
poner en libertad
испанский
испанский
английский
английский
la población reclusa vive en condiciones inhumanas
the prisoners live in inhuman conditions
recluso (-a)
prisoner
prisionero (-a)
prisoner
hacer prisionero a alguien
to take sb prisoner
huido (-a)
escaped prisoner
preso (-a)
prisoner
el preso estuvo 6 días incomunicado
the prisoner spent 6 days in solitary confinement
reo preventivo
remand prisoner

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

to hold sb prisoner
detener a alguien
to take sb prisoner
hacer prisionero a alguien
la población reclusa vive en condiciones inhumanas
the prisoners live in inhuman conditions
se le aplicó la ley de la fuga al reo
the prisoner was shot while trying to escape
un prisionero anda suelto
a prisoner is on the loose
el preso estuvo 6 días incomunicado
the prisoner spent 6 days in solitary confinement

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Staff decided when the delinquent was rehabilitated and could be released.
en.wikipedia.org
He felt that first time offenders could best be rehabilitated if spared the crime hardening experience of a prison sentence.
en.wikipedia.org
He was released in 1964 and rehabilitated in 1990.
en.wikipedia.org
A community effort rescued the building from that fate, and it is slated to be rehabilitated for use by community organizations.
en.wikipedia.org
Modern research has rehabilitated the credibility of the chronicles' early history to a degree.
en.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "prisoners" в других языках

английский
арабский