REGISTRATION - Перевод английский на испанский

Oxford Spanish Dictionary

английский

испанский

registration [америк. ˌrɛdʒəˈstreɪʃ(ə)n, брит. rɛdʒɪˈstreɪʃ(ə)n] СУЩ.

1.1. registration U or C УНИВЕР.:

registration (enrollment): inscripción ж.

registration (enrollment): matrícula ж.

registration (enrollment): inscripción ж.

registration (enrollment): matriculación ж.

registration (of trademark): registro м.

registration mark: número м. de matrícula

registration mark: matrícula ж.

registration plate or tag америк.: matrícula ж.

registration plate or tag америк.: placa ж. de matrícula

registration plate or tag америк.: patente ж. Юж.конус

registration plate or tag америк.: chapa ж. Ла Плата

1.2. registration U or C (at school) брит.:

registration is at 9: se pasa lista a las 9

I missed registration: llegué cuando ya habían pasado lista

1.3. registration U or C брит. АВТО. ТЕХ.:

registration: letra en la matrícula de un vehículo que indica el año de matriculación

a K-registration Volvo: un Volvo del 92/93

2. registration U ТИПОГР.:

registration: registro м.

vehicle registration СУЩ. U

vehicle registration: matriculación ж. de vehículos

vehicle registration: registro м. de vehículos

vehicle registration document (in UK): documentos м. мн. de matriculación

vehicle registration document (in UK): padrón м. Чили

registration document СУЩ.

registration document: documento м. de matriculación

registration document: padrón м. Чили

registration fee СУЩ.

registration fee: cuota ж. de inscripción

registration fee: matrícula ж.

registration number СУЩ.

registration number: número м. de matrícula

registration number: matrícula ж.

испанский

английский

empadronamiento: registration

escrituración: registration

abanderamiento: registration

matriculación: registration

matriculación de vehículos: vehicle registration

boletín de inscripción: registration form

в словаре PONS

английский

испанский

registration [ˌredʒɪˈstreɪʃən] СУЩ.

1. registration (act):

registration: inscripción ж.

registration УНИВЕР.: matriculación ж.

2. registration (number):

registration: matrícula ж.

registration number СУЩ.

registration number: matrícula ж.

registration fee СУЩ.

registration fee: cuota ж. de inscripción

registration fee УНИВЕР.: matrícula ж.

registration document СУЩ. брит.

registration document: documento м. de matriculación

vehicle registration number СУЩ. брит.

vehicle registration number: número м. de matrícula

vehicle registration centre СУЩ. брит.

vehicle registration centre: centro м. de matriculación

Запись в OpenDict

registration plate СУЩ.

registration plate (number plate) АВТО. брит.: matrícula ж.

registration plate (number plate) АВТО. брит.: placa ж. лат. америк.

registration plate (number plate) АВТО. брит.: patente ж. Арг. Уругв.

испанский

английский

facturación: registration

empadronamiento: registration (in local census bureau)

certificado de empadronamiento: registration [or census] certificate

captación: registration

в словаре PONS

английский

испанский

registration [ˌredʒ·ɪ·ˈstreɪ·ʃən] СУЩ.

1. registration (act):

registration: inscripción ж.

voter registration: registro de votante

2. registration АВТО.:

registration: matrícula ж.

registration: placa ж. Колум.

3. registration УНИВЕР.:

registration: matriculación ж.

voter's registration (card) СУЩ.

voter's registration (card): papeleta ж. electoral

registration number СУЩ.

registration number: matrícula ж.

registration fee СУЩ.

registration fee: cuota ж. de inscripción

registration fee УНИВЕР.: matrícula ж.

испанский

английский

facturación: registration

inscripción: registration

inscripción en un curso: registration in a course

empadronamiento: registration in local census bureau

matrícula: registration document

escritura social: company registration

alta (inscripción): registration

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры предложений недоступны

Попробуй ввести другую запись.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

But they can not obtain a hukou or household registration document and lose educational and health benefits.

www.independent.co.uk

The department also warned against "too-good-to-be-true" travel promos that only operate online without physical office, company registration documents, and business licenses.

newsinfo.inquirer.net

This is where a borrower uses their vehicle as security against a loan and the lender retains the logbook or vehicle registration document.

www.mirror.co.uk

Company registration documents show no stated trading function for any of them.

www.stuff.co.nz

The community found another legal address and submitted the registration documents, but the authorities denied registration.

en.wikipedia.org