SACRED - Перевод английский на испанский

Oxford Spanish Dictionary

английский

испанский

sacred [америк. ˈseɪkrəd, брит. ˈseɪkrɪd] ПРИЛ.

1. sacred (blessed, holy):

sacred ground/site/animal: sagrado

to swear by all that's sacred: jurar por lo más sagrado

sacred to sb/sth: consagrado a alguien/algo

a temple sacred to Apollo: un templo consagrado a Apolo

sacred to the memory of …: consagrado or dedicado a la memoria de …

is nothing sacred any more?: ¿ya no se respeta nada?

2. sacred (with religious subject):

sacred text: sagrado

sacred music: sacro

sacred cow СУЩ.

sacred cow: vaca ж. sagrada

испанский

английский

sacral: sacred

música de tipo sacral: sacred music

música sacra: sacred music

vaca sagrada: sacred cow

sagrado (sagrada) lugar: sacred

sagrado (sagrada): sacred

el derecho a la vida es sagrado: the right to life is sacred

los fines de semana son sagrados para mí: my weekends are sacred

sacralizar: to regard … as sacred

sacro (sacra): sacred

Sagrado Corazón: Sacred Heart

intocable: sacred

la figura del emperador era intocable: the emperor was a sacred figure

la figura del emperador era intocable: the figure of the emperor was sacred o sacrosanct o untouchable

в словаре PONS

английский

испанский

sacred [ˈseɪkrɪd] ПРИЛ.

sacred: sagrado, -a

to be sacred to sb: estar consagrado a alguien

is nothing sacred to you?: ¿no tienes respeto por nada?

испанский

английский

sagrado (-a): sacred

sacro (-a): sacred

música sacra: sacred music

santo (-a): sacred

в словаре PONS

английский

испанский

sacred [ˈseɪ·krɪd] ПРИЛ.

sacred: sagrado, -a

to be sacred to sb: estar consagrado a alguien

is nothing sacred to you?: ¿no tienes respeto por nada?

испанский

английский

sagrado (-a): sacred

sacro (-a): sacred

música sacra: sacred music

santo (-a): sacred

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью