SWEET-NATURED - Перевод английский на испанский

Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

английский

испанский

sweet-natured [америк. ˌswitˈneɪtʃərd, брит. ˌswiːtˈneɪtʃəd] ПРИЛ.

sweet-natured: dulce

-natured [америк. ˈneɪtʃərd, брит. ˈneɪtʃəd] SUFFIX

evil-natured: de carácter or de natural perverso

sweet-natured: dulce

испанский

английский

dulce¹ ПРИЛ.

1. dulce fruta/vino:

dulce: sweet

este vino es dulce: this wine is sweet

este vino es dulce: this is a sweet wine

está muy dulce: it's very/too sweet

no soy muy amiga de lo dulce: I'm not very fond of sweet things

no soy muy amiga de lo dulce: I don't have a very sweet tooth

prefiero lo dulce a lo salado: I prefer sweet things to savory ones

2. dulce agua:

dulce: fresh

pez de agua dulce: freshwater fish

3. dulce:

dulce persona: gentle

dulce persona: kind

dulce sonrisa/voz: sweet

dulce música: soft

dulce música: sweet

tiene un carácter muy dulce: she's very sweet-natured

tiene un carácter muy dulce: she has a very sweet o mild nature

tengo muy dulces recuerdos de aquella época: I have very fond memories of that time

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

She's very sweet-natured and wholesome, always seeking peaceful solutions, and making friends with everyone, even people with difficult tempers.

en.wikipedia.org

She is dim-witted and naive but also sweet-natured and very endearing.

en.wikipedia.org

On the other hand, she could be sweet-natured, happy and child-like with infectious enthusiasm and sudden acts of kindness, like sending flowers or home-baked biscuits.

www.afr.com

The riposte carries not the indignation of a lion affronted but the sweet-natured slap on the wrist from a simpering spinster.

www.thehindu.com