Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
troubles
tradiciones

Oxford Spanish Dictionary

английский
английский
испанский
испанский

tradition [америк. trəˈdɪʃ(ə)n, брит. trəˈdɪʃ(ə)n] СУЩ. U or C

tradition
tradición ж.
a region rich in tradition
una región rica en tradiciones
in the best Irish tradition
a la mejor usanza irlandesa
by tradition
por tradición
to break with tradition
romper con la tradición
tradition has it that …
según la tradición …
constrictive rules/traditions
restrictivo
timeworn procedures/traditions
añejo
atheist определит. leanings/tradition
ateo
испанский
испанский
английский
английский
las costumbres de antaño
the customs o traditions of yesteryear лит.
modas extranjerizantes
imported fashions which are alien to our traditions
tradiciones que ya han adquirido carta de ciudadanía en nuestro país
traditions which have been adopted o which are now totally accepted in our country
novela de costumbres
novel in the → costumbrista tradition
tradiciones que se transmiten verbalmente
orally transmitted traditions
tradición
tradition
seguir la tradición
to keep up the tradition
según la tradición
according to tradition

в словаре PONS

английский
английский
испанский
испанский

tradition [trəˈdɪʃən] СУЩ.

tradition
tradición ж.
by tradition
por tradición
to be in the tradition of sb/sth
ser del estilo de alguien/algo
unwritten traditions
tradiciones ж. мн. no escritas
live on tradition
seguir vivo
to uphold traditions
apoyar las tradiciones
to follow ancient traditions
seguir las antiguas tradiciones
venerable tradition
ancestral
to flout tradition
no hacer caso de la tradición
to be steep in tradition/history
tener mucha tradición/la historia
испанский
испанский
английский
английский
tradición
tradition
una costumbre muy enraizada
a deep-seated tradition
в словаре PONS
английский
английский
испанский
испанский

tradition [trə·ˈdɪʃ·ən] СУЩ.

tradition
tradición ж.
by tradition
por tradición
to be in the tradition of sb/sth
ser del estilo de alguien/algo
unwritten traditions
tradiciones ж. мн. no escritas
live on tradition
seguir vivo
to uphold traditions
apoyar las tradiciones
venerable tradition
ancestral
to flout tradition
no hacer caso de la tradición
to be steeped in tradition/history
tener mucha tradición/historia
to be saturated in tradition
estar empapado en la tradición
испанский
испанский
английский
английский
tradición
tradition
una costumbre muy enraizada
a deep-seated tradition

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

to uphold traditions
apoyar las tradiciones
by tradition
por tradición
to be in the tradition of sb/sth
ser del estilo de alguien/algo
to keep up traditions
mantener las tradiciones
to be steep in tradition/history
tener mucha tradición/la historia
unwritten traditions
tradiciones ж. мн. no escritas
to flout tradition
no hacer caso de la tradición
to follow ancient traditions
seguir las antiguas tradiciones
to be saturated in tradition
estar empapado en la tradición
flamenco
The flamenco, a very traditional form of song and dance from Andalucía, is known the world over. The origins of the flamenco can be found in the rich traditions of three national groups: the Andalusians, the Moors and the Gypsies. The song and dance movements (solo or duet) are always accompanied by a rhythmic clapping of hands and clicking of fingers together with various cries.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

He did not dogmatically follow a cause other than the belief in human freedom, preferring to retain a pacifist's objectivity.
en.wikipedia.org
Follow the wiring diagram to build the circuit and take your time.
apcmag.com
He is also renowned for his picture-perfect straight drive, often completed with no follow-through.
en.wikipedia.org
Unfortunately, his disposition did not allow him to follow through with a practice.
en.wikipedia.org
The excitation is not selective and formation of may follow many paths.
en.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "traditions" в других языках

английский
арабский