VENT - Перевод английский на испанский

Oxford Spanish Dictionary

английский

испанский

I. vent¹ [америк. vɛnt, брит. vɛnt] СУЩ.

1. vent:

vent (in building, tunnel): conducto м. de ventilación

vent (in building, tunnel): ventilación ж.

vent (in chimney, furnace): tiro м.

2. vent:

air vent (shaft): respiradero м.

air vent (grille): rejilla ж. de ventilación

3. vent АВТО. ТЕХ.:

vent: entrada ж. de aire

vent (in barrel): válvula ж. de entrada de aire

4. vent:

vent (in volcano): chimenea ж.

vent (in earth's crust): fumarola ж.

to give vent to sth: dar rienda suelta a algo

he gave vent to his fury by smashing the bottle: dio rienda suelta a su ira or se desahogó rompiendo la botella

II. vent¹ [америк. vɛnt, брит. vɛnt] ГЛ. перех.

vent feelings/rage/frustration:

vent: dar rienda suelta a

vent: dar salida a

don't vent your anger on the children: no te desahogues con los niños

vent² [америк. vɛnt, брит. vɛnt] СУЩ. МОДА

vent: abertura ж.

vent: tajo м.

air vent СУЩ.

1. air vent (in building):

air vent: respiradero м.

2. air vent (in clothing):

air vent: abertura ж.

3. air vent (on radiator):

air vent: válvula ж. de salida de aire

vol-au-vent [америк. ˌvɔloʊˈvɑ̃, ˌvɔloʊˈvɑn, брит. ˈvɒlə(ʊ)vɒ̃] СУЩ. КУЛИН.

vol-au-vent: volován м.

vol-au-vent: vol-au-vent м.

испанский

английский

volován: vol-au-vent

vol-au-vent: vol-au-vent

solfatara: vent

ventilete: air vent

desfogar: to vent

desfogar algo con o en alg.: to vent sth on sb

desfogarse: to vent one's anger

desfogarse: to vent one's anger

deflector: air vent

в словаре PONS

английский

испанский

I. vent [vent] СУЩ.

1. vent (small outlet for gas):

vent of a building: conducto м. de ventilación

vent of a volcano: chimenea ж.

air vent: respiradero м.

2. vent МОДА:

vent: abertura ж.

3. vent (release of feelings):

to give vent to sth: dar rienda suelta a algo

to give vent to one's feelings: desahogarse

II. vent [vent] ГЛ. перех.

vent feelings: dar rienda suelta a

vent opinion: expresar

to vent one's anger on sb: desahogarse con alguien

to vent one's spleen: descargar la rabia de uno

испанский

английский

volován: vol-au-vent

ventosa: vent

fogón: vent

desfogar: to vent

desfogar su ira: to vent one's anger

enconarse con alguien: to vent one's rage on sb

deshinchar: to vent

descargar: to vent

descargar su mal humor en [o sobre] alguien: to vent one's bad temper on sb

cebarse: to vent one's anger

в словаре PONS

английский

испанский

I. vent¹ [vent] СУЩ.

1. vent (small outlet for gas):

vent of a building: conducto м. de ventilación

vent of a volcano: chimenea ж.

air vent: respiradero м.

2. vent (release of feelings):

to give vent to sth: dar rienda suelta a algo

to give vent to one's feelings: desahogarse

II. vent¹ [vent] ГЛ. перех.

vent feelings: dar rienda suelta a

vent opinion: expresar

to vent one's anger on sb: descargar su ira contra alguien

vent² [vent] СУЩ. МОДА

vent: abertura ж.

to vent one's spleen: descargar la rabia de uno

испанский

английский

ventosa: vent

fogón: vent

cebar: to vent one's anger

descargar: to vent

Present
I	vent
you	vent
he/she/it	vents
we	vent
you	vent
they	vent

Past
I	vented
you	vented
he/she/it	vented
we	vented
you	vented
they	vented

Present Perfect
I	have	vented
you	have	vented
he/she/it	has	vented
we	have	vented
you	have	vented
they	have	vented

Past Perfect
I	had	vented
you	had	vented
he/she/it	had	vented
we	had	vented
you	had	vented
they	had	vented

See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью