ANGUISHED - Перевод английский на итальянский

в итальянском словаре Oxford-Paravia

английский

итальянский

anguished [брит. ˈaŋɡwɪʃt, америк. ˈæŋɡwɪʃt] ПРИЛ.

1. anguished (mentally):

anguished

angosciato

Выражения:

an anguished cry

un grido angoscioso, d'angoscia

anguish [брит. ˈaŋɡwɪʃ, америк. ˈæŋɡwɪʃ] СУЩ.

1. anguish (mental):

anguish

angoscia ж. (about, over per)

to be in anguish

essere angosciato

2. anguish (physical):

anguish

tormento м.

anguish

dolore м.

to cry out in anguish

gridare dal dolore

итальянский

английский

macerato cuore

anguished

sofferto sguardo, viso

anguished

angoscioso

anguished

ambascia

anguish

un grido angosciato

an anguished cry

essere angosciato

to be in anguish or distress

sgomento

anguished

tormentato (travagliato) spirito

anguished

angoscia (tormento, pena)

anguish per: about, over

provare angoscia

to be in anguish

passare una notte d'angoscia

to spend a night in a state of anguish

essere in preda all'angoscia

to be racked with anguish, to be filled with distress

в словаре PONS

английский

итальянский

anguish [ˈæŋ·gwɪʃ] СУЩ.

anguish

angoscia ж.

to be in anguish (over sth)

essere angosciato (da qc)

to cause sb anguish

angosciare qn

итальянский

английский

travaglio

anguish

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Have a soppy and indulgent listen to the most romantic pieces of music imaginable - from anguished relationships to new-found love and most things inbetween.

www.classicfm.com

One played a trebly, stinging slide guitar; the other sang in an anguished, world-weary voice.

en.wikipedia.org

Yes, there have surely been polite pederasts in the priesthood, expressing anguished affection for boys who would turn 18 the next morning.

www.huffingtonpost.com

Sounded with even greater vehemence the melody now assumes the character of an anguished lament.

en.wikipedia.org

Run would have profited from a brutish and anguished soul.

en.wikipedia.org