BOAST - Перевод английский на итальянский

в итальянском словаре Oxford-Paravia

английский

итальянский

I. boast¹ [брит. bəʊst, америк. boʊst] ГЛ. перех.

boast: vantare

the town boasts a beautiful church: la città vanta una bellissima chiesa

the computer boasts two floppy disk drives: il computer è dotato di due drive per floppy disk

“I have six medals”, she boasted: “ho sei medaglie”, diceva vantandosene

II. boast¹ [брит. bəʊst, америк. boʊst] ГЛ. неперех.

boast: vantarsi, gloriarsi (about di)

to boast of being: vantarsi di essere

she said it quite without boasting: lo disse senza assolutamente vantarsene

without boasting: senza vantarsene

nothing to boast about (sth good): niente di cui vantarsi, niente di così eccezionale

nothing to boast about (sth bad): niente di cui vantarsi

III. boast¹ [брит. bəʊst, америк. boʊst] СУЩ.

boast: vanto м.

boast: vanteria ж.

it is his boast that he is never late: il suo vanto è quello di non essere mai in ritardo

it was an empty or idle boast: era un inutile vanto

it is our proud boast that…: siamo estremamente fieri che…

I. boast² [брит. bəʊst, америк. boʊst] СУЩ. СПОРТ

boast (in squash): doppio-muro м.

II. boast² [брит. bəʊst, америк. boʊst] ГЛ. неперех. СПОРТ

boast (in squash): fare un doppio muro

boast³ [брит. bəʊst, америк. boʊst] ГЛ. перех.

boast: sbozzare

vainglorious boast, assessment, ambition: presuntuoso, pieno di boria

итальянский

английский

vanagloriarsi: to boast

glorificarsi: to boast di: about

spacconata: boast

sbruffonata: boast

smargiassata: boast(ing)

millantare: to boast about

millantarsi: to boast

в словаре PONS

английский

итальянский

I. boast [boʊst] ГЛ. неперех.

boast: fare sfoggio

to boast about [or of] sth: vantarsi di qc

II. boast [boʊst] ГЛ. перех. (be proud of)

boast: vantare

this house boasts 10 rooms: questa casa ha 10 stanze

III. boast [boʊst] СУЩ.

boast: vanto м.

итальянский

английский

spacconata: boast

essere motivo di vanto: to be something to boast about

farsi vanto di qc: to boast about sth

vantare: to boast

vantarsi di qc: to boast about sth

Present
I	boast
you	boast
he/she/it	boasts
we	boast
you	boast
they	boast

Past
I	boasted
you	boasted
he/she/it	boasted
we	boasted
you	boasted
they	boasted

Present Perfect
I	have	boasted
you	have	boasted
he/she/it	has	boasted
we	have	boasted
you	have	boasted
they	have	boasted

Past Perfect
I	had	boasted
you	had	boasted
he/she/it	had	boasted
we	had	boasted
you	had	boasted
they	had	boasted

See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью