BOOST - Перевод английский на итальянский

в итальянском словаре Oxford-Paravia

английский

итальянский

I. boost [брит. buːst, америк. bust] СУЩ.

1. boost (stimulus):

boost: spinta ж. (to a)

to give sth a boost: dare una spinta a qc

2. boost (encouragement):

boost: incoraggiamento м. (to sb per qn; to sth per qc)

to give sb a boost (to do): incoraggiare qn (a fare)

3. boost (publicity):

boost: lancio м. pubblicitario

boost: promozione ж. (su vasta scala)

to give sth a boost: fare (molta) pubblicità, un grande battage pubblicitario a qc

4. boost (upward push):

to give sb a boost: dare una spinta (verso l'alto) a qn (up to fino a)

II. boost [брит. buːst, америк. bust] ГЛ. перех.

1. boost (stimulate):

boost aid, exports, productivity, number, profit, value: incrementare, aumentare

boost economy, investment, lending: incoraggiare

boost interest: suscitare

to boost sb's confidence: infondere sicurezza a qn

to boost morale: tirare su il morale

2. boost (enhance):

boost image, performance: migliorare

3. boost product:

boost: promuovere (su vasta scala), lanciare

4. boost ЭЛЕКТРОН.:

boost signal, voltage: amplificare

5. boost АВТО. ТЕХ.:

boost speed: aumentare

boost engine: rendere più potente

6. boost (push up):

boost person: spingere (verso l'alto)

7. boost rocket:

boost: propellere

итальянский

английский

propellere: to boost

frustata перенос.: boost

fare un grande battage pubblicitario a qc: to give sth a boost

incentivare: to boost

amplificare voce, suono, corrente: to boost

incoraggiare qn a fare: to give sb a boost to do, to embolden or encourage sb to do

incoraggiare economia, investimento: to boost

incrementare: to boost

infondere sicurezza, speranza a qn: to boost sb's confidence, to breathe hope into sb

iniezione: boost

un'iniezione di entusiasmo: a boost of enthusiasm

в словаре PONS

английский

итальянский

I. boost [bu:st] СУЩ.

1. boost (lift):

to give sb a boost: tirare su qu

2. boost (increase):

to give a boost to sth, to give sth a boost: stimolare qc

a boost in sales: incremento delle vendite

a boost in sales (incentive): incentivo м.

II. boost [bu:st] ГЛ. перех.

1. boost (help go higher):

boost: tirare su

2. boost (increase):

boost: incrementare

boost morale: tirare su

boost process: stimolare

3. boost разг. (promote):

boost product, image: promuovere

итальянский

английский

propulsione: boost

rimpinguare: to boost

incentivare: to boost

incentivo: boost

dare impulso a qc: to boost sth

Present
I	boost
you	boost
he/she/it	boosts
we	boost
you	boost
they	boost

Past
I	boosted
you	boosted
he/she/it	boosted
we	boosted
you	boosted
they	boosted

Present Perfect
I	have	boosted
you	have	boosted
he/she/it	has	boosted
we	have	boosted
you	have	boosted
they	have	boosted

Past Perfect
I	had	boosted
you	had	boosted
he/she/it	had	boosted
we	had	boosted
you	had	boosted
they	had	boosted

See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью