CURTAINS - Перевод английский на итальянский

в итальянском словаре Oxford-Paravia

английский

итальянский

cafe curtains [ˈkæfeɪˌkɜːtnz, америк.kæˈfeɪ-] СУЩ. npl

cafe curtains: = tendine da appendere alla parte inferiore della finestra

I. curtain [брит. ˈkəːt(ə)n, америк. ˈkərtn] СУЩ.

1. curtain (drape):

curtain: tenda ж.

a pair of curtains: delle tendine

to open, draw the curtains: aprire or tirare le tende

a curtain of rain: una cortina di pioggia

a curtain of rain before сущ. hook, ring: delle tende

a curtain of rain rail: per le tende

2. curtain ТЕАТР.:

curtain: sipario м.

after the final curtain: a spettacolo concluso

the curtain has fallen on перенос. career, era: si è chiuso or è la fine di

II. curtain [брит. ˈkəːt(ə)n, америк. ˈkərtn] ГЛ. перех.

curtain window, room, house:

curtain: mettere delle tende a

III. curtain [брит. ˈkəːt(ə)n, америк. ˈkərtn]

it will be curtains разг.: sarà la fine (for per)

to bring down the curtain on: porre fine a

drop curtain [брит., америк. ˈdrɑp ˌkərtn] СУЩ. ТЕАТР.

drop curtain: sipario м.

curtain call [брит., америк. ˈkərtn ˌkɔl] СУЩ. ТЕАТР.

curtain call: chiamata ж. alla ribalta

bead curtain [ˈbiːdkɜːtn] СУЩ.

bead curtain: tenda ж. di perline

curtain wall [америк. ˈkərtn ˌwɔl] СУЩ.

curtain wall ВОЕН.: cortina ж.

curtain wall АРХИТ.: muro м. non portante

net curtain [ˌnetˈkɜːtn] СУЩ.

net curtain: tenda ж. di tulle

curtain pole [ˈkɜːtnˌpəʊl] СУЩ.

curtain pole: bastone м. per le tende

shower curtain СУЩ.

shower curtain: tenda ж. da doccia

итальянский

английский

tendame: curtains pl

в словаре PONS

английский

итальянский

I. curtain [ˈkɜ:r·tn] СУЩ.

1. curtain:

curtain: tenda ж.

lace curtain: tenda di pizzo

to draw the curtains: chiudere le tende

2. curtain перенос.:

curtain: cortina

3. curtain ТЕАТР.:

curtain: sipario м.

to raise/lower the curtain: alzare/abbassare il sipario

Выражения:

it's curtains for you: per te è finita

итальянский

английский

tendina: curtain

sipario: curtain

telone: safety curtain

Present
I	curtain
you	curtain
he/she/it	curtains
we	curtain
you	curtain
they	curtain

Past
I	curtained
you	curtained
he/she/it	curtained
we	curtained
you	curtained
they	curtained

Present Perfect
I	have	curtained
you	have	curtained
he/she/it	has	curtained
we	have	curtained
you	have	curtained
they	have	curtained

Past Perfect
I	had	curtained
you	had	curtained
he/she/it	had	curtained
we	had	curtained
you	had	curtained
they	had	curtained

See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью