INCIDENTAL - Перевод английский на итальянский

в итальянском словаре Oxford-Paravia

английский

итальянский

I. incidental [брит. ɪnsɪˈdɛnt(ə)l, америк. ˌɪnsəˈdɛn(t)l] ПРИЛ.

1. incidental (minor):

incidental detail, by-product, fact, remark: incidentale, secondario

incidental flaw, error: marginale

2. incidental (occurring as minor consequence):

to be incidental to activity, job, undertaking: essere connesso a, insito in

3. incidental (accidental):

incidental: accidentale, fortuito, casuale

II. incidental [брит. ɪnsɪˈdɛnt(ə)l, америк. ˌɪnsəˈdɛn(t)l] СУЩ.

incidental: caso м. fortuito

incidental: fatto м. accessorio

III. incidentals СУЩ.

incidentals npl ТОРГ.:

incidentals: spese ж. occasionali, accessorie

incidental expenses [ˌɪnsɪˌdentlɪkˈspensɪz] СУЩ. npl

incidental expenses: spese ж. accessorie, extra

incidental damages [ˌɪnsɪˌdentlˈdæmɪdʒɪz] СУЩ. npl ЮРИД.

incidental damages: danni м. indiretti

incidental music [америк. ˈˌɪnsəˈˌdɛn(t)l ˈmjuzɪk] СУЩ.

incidental music: musica ж. di sottofondo

итальянский

английский

incidentale dettaglio, fatto, osservazione: incidental

sollevare una questione incidentale: to rise an incidental matter

contingente: incidental

accessorio: incidental

spese -rie: incidental expenses, incidentals

secondario causa, effetto: incidental

casuale attrib. eroismo: incidental

musica di sottofondo (di programma televisivo): incidental music

в словаре PONS

английский

итальянский

incidental [ˌɪn·tsɪ·ˈden·t̬əl] ПРИЛ.

1. incidental (related, of lesser importance):

incidental: secondario, -a

2. incidental (occurring by chance):

incidental: accidentale

итальянский

английский

ripercussione: incidental effect

incidentale: incidental

spese -e: incidental expenses

ripercuotersi: to have an incidental effect

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью