Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
Barbarie
cattivo, -a

в итальянском словаре Oxford-Paravia

английский
английский
итальянский
итальянский

I. nasty [брит. ˈnɑːsti, америк. ˈnæsti] ПРИЛ. разг.

1. nasty (unpleasant):

nasty crime
orribile, terribile
nasty suspicion, surprise, habit, experience, stain
brutto
nasty sight, feeling, task, rumour
sgradevole
nasty expression
cattivo
nasty taste
disgustoso, nauseante
nasty affair, business
brutto, sporco
a nasty look
un'occhiataccia
I got a nasty fright
mi sono preso un bello spavento
the nasty weather
il brutto tempo
to smell nasty
avere un odoraccio
to taste nasty
essere disgustoso or avere un gusto schifoso
it's nasty and hot
fa un caldo terribile
things could get nasty
le cose potrebbero mettersi male
to turn nasty dog:
diventare cattivo
to turn nasty person:
incattivirsi
to turn nasty weather:
guastarsi
to be a nasty piece of work
essere un brutto tipo

2. nasty (unkind):

nasty person
odioso
nasty trick
brutto
nasty gossip
cattivo, maligno
nasty letter
scortese
you've got a nasty mind
pensi subito male
a nasty sense of humour
un umorismo un po' perverso
he gets nasty when he's tired
diventa insopportabile quando è stanco
to be nasty to
essere odioso con
to say nasty things about
dire delle cattiverie su

3. nasty (serious):

nasty cut, bruise, cold, fall, accident, bump, crack
brutto

4. nasty (ugly):

nasty colour, shape, style
bruttissimo, orrendo

5. nasty (tricky):

nasty problem, question
difficile
nasty bend
brutto, pericoloso

II. nasty [брит. ˈnɑːsti, америк. ˈnæsti] СУЩ. разг. (in food, water, air)

nasty
porcherie ж. мн.
nasty
schifezze ж. мн.
video nasty
= film dell'orrore su videocassetta particolarmente violento o sanguinoso

video nasty [брит.] СУЩ. брит.

video nasty
= film in videocassetta contenente immagini violente o pornografiche
итальянский
итальянский
английский
английский
incarognire
to turn nasty
incarognirsi
to turn nasty
cimurro
nasty cold
caratterino
nasty temper
che tempaccio!
what a foul or nasty weather!
sgradevole situazione, gusto
nasty
sgradevole odore
nasty
incattivire
to make [sb] nasty
incattivirsi
to turn nasty
nel corso degli anni si è incattivito
he turned nasty over the years, he turned sour or bitter with age
una -a faccenda
a nasty affair
inviperirsi
to turn nasty

в словаре PONS

английский
английский
итальянский
итальянский

nasty <-ier, -iest> [ˈnæs·ti] ПРИЛ.

1. nasty (bad):

nasty
cattivo, -a
nasty surprise
brutto, -a

2. nasty (dangerous, serious):

nasty
brutto, -a
a nasty dose of the flu
una brutta influenza
итальянский
итальянский
английский
английский
cattiveria
nasty things
cattiveria
nasty thing
malefico (-a) (risposta)
nasty
iena
nasty piece of work
avere una lingua -a перенос. уничиж.
to be a nasty piece of work
fare un brutto incontro
to have a nasty encounter
brutto (-a)
nasty
essere un poco di buono
to be a nasty piece of work

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

a nasty dose of the flu
una brutta influenza
avere una lingua -a перенос. уничиж.
to be a nasty piece of work
essere un poco di buono
to be a nasty piece of work

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

In fact, we'll treat your video not so much like a music video, but like the video nasty that it is.
www.telegraph.co.uk
It was banned as a video nasty in 1983, though it was acquitted and removed from the list in 1984.
en.wikipedia.org
The film has become infamous since its release due to being banned in various countries as a video nasty.
en.wikipedia.org
The film was marketed as being a dramatization of a true story, and was listed as a video nasty.
en.wikipedia.org
Some will need little introduction to this one-time video nasty: suffice to say that it concerns zombies who eat flesh.
www.mirror.co.uk

Поиск в словаре

Искать перевод "nasty" в других языках

английский
португальский
английский
русский
английский
болгарский
английский
сербский
английский
арабский
английский
немецкий
английский
французский
английский
польский
английский
китайский
английский
испанский
английский
словенский