NOISY - Перевод английский на итальянский

Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

в итальянском словаре Oxford-Paravia

английский

итальянский

noisy [брит. ˈnɔɪzi, америк. ˈnɔɪzi] ПРИЛ.

noisy person, activity, machine, place, talk: rumoroso

noisy argument: turbolento

noisy clothes: chiassoso

terrifically expensive, hot, noisy: tremendamente

the engine is annoyingly noisy: il motore è fastidiosamente rumoroso

to be a noisy, slow feeder: mangiare rumorosamente, lentamente

итальянский

английский

rumoroso: noisy

rumoroso persona, folla: noisy

chiassone: noisy

chiassone (chiassona): noisy

chiassoso persona, folla, strada: noisy

chiassoso colori, vestito: noisy

una masnada di ragazzini chiassosi: a mob of noisy kids

fare rumore: to make a noise, to be noisy

fai troppo rumore: you're too noisy, you're making too much noise

c'è rumore: it's noisy

lavorare in mezzo al rumore: to work in a noisy environment

il motore è fastidiosamente rumoroso: the engine is annoyingly noisy

в словаре PONS

английский

итальянский

noisy <-ier, -iest> [ˈnɔɪ·zi] ПРИЛ.

1. noisy:

noisy child: chiassoso, -a

noisy protest, street: rumoroso, -a

to be noisy: fare rumore

2. noisy ЭЛЕКТР.:

noisy signal: acustico, -a

3. noisy перенос. (clothes):

noisy: chiassoso, -a

итальянский

английский

rumoroso (-a): noisy

chiassoso (-a): noisy

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

to be noisy: fare rumore

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

You learn what it's like to put in lots of work and have things not turn out terrifically.

www.npr.org

It's rounder than we thought, sure, and flatter -- if you can reconcile those two in your brain -- but it's also terrifically consistent.

www.gizmodo.com.au

Care was terrifically sharp and busy, his pace and finely-tuned instincts serving his team so well.

www.telegraph.co.uk

As such, it feels hopelessly dated from the off, including terrifically low resolution cinematics, stiff controls and gameplay that often feels antiquated.

www.clickonline.com

When things are not going right in the 4-3-3, a striker's life can be hopelessly lonely and terrifically frustrating.

www.theroar.com.au