OUTWARD - Перевод английский на итальянский

в итальянском словаре Oxford-Paravia

английский

итальянский

I. outward [брит. ˈaʊtwəd, америк. ˈaʊtwərd] ПРИЛ.

1. outward (external):

outward appearance, sign: esteriore

outward calm: apparente

to all outward appearances: stando alle apparenze or a giudicare dalle apparenze

2. outward (from port, base):

outward freight, ship: in partenza

outward journey: viaggio d'andata

II. outward [брит. ˈaʊtwəd, америк. ˈaʊtwərd] НАРЕЧ.

outward → outwards

outwards [брит. ˈaʊtwədz, америк. ˈaʊtwərdz] НАРЕЧ., outward

outwards open, bend, grow:

outwards: verso l'esterno

to face outwards room:: dare sulla strada

to face outwards person:: volgersi verso l'esterno

outwards [брит. ˈaʊtwədz, америк. ˈaʊtwərdz] НАРЕЧ., outward

outwards open, bend, grow:

outwards: verso l'esterno

to face outwards room:: dare sulla strada

to face outwards person:: volgersi verso l'esterno

I. outward bound [брит.] ПРИЛ.

outward bound ship:

outward bound: in partenza

II. outward bound [брит.] НАРЕЧ. америк.

to be outward bound: essere in partenza (from da; for per)

Outward Bound movement [ˌaʊtwədˈbaʊndˌmuːvmənt] СУЩ.

Outward Bound movement: = associazione britannica che si occupa di organizzare attività di tipo avventuroso all'aperto per i ragazzi

outward-bound: in partenza

the outward, homeward voyage: il viaggio di andata, di ritorno

итальянский

английский

esteriore (esterno): outward

(relativo all'aspetto fisico) aspetto esteriore: external or outward appearance

giudicare le persone dal loro aspetto esteriore: to judge people by their outward appearance

esteriore перенос.: outward

nonostante la sua calma esteriore: in spite of his outward calm

esteriore: outward appearance

esteriorità: outward appearance

apparente tranquillità, sicurezza, calma: outward

di facciata: outward, token

в словаре PONS

английский

итальянский

I. outward [ˈaʊt·wɚd] ПРИЛ.

1. outward (visible, exterior, apparent):

outward: esteriore

2. outward (voyage):

outward: di andata

II. outward [ˈaʊt·wɚd] НАРЕЧ.

outward: verso l'esterno

III. outward [ˈaʊt·wɚd] СУЩ. лит.

outward: esterno м.

итальянский

английский

andata: outward journey

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры предложений недоступны

Попробуй ввести другую запись.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

The dried flower stalks, which are extremely light, were bound together with flax twine to make river rafts called mokihi.

en.wikipedia.org

The idea of residual topological isomerism introduces a handy scheme of modifying the molecular graphs and generalizes former efforts of systemization of mechanically bound and bridged molecules.

en.wikipedia.org

In a creative sense, the bifocal reward is that you are bound by neither.

en.wikipedia.org

My eerie shades bubble with an irrepressible sense of humour, ready to laugh with (never "at") those earth-bound mortals whose fears they once shared.

en.wikipedia.org

The lessee, in turn, is also bound by the lease.

en.wikipedia.org